用臺灣台語查詞目
部分符合 「tsiu1」 有45筆,第3頁
序號 | 41 |
---|---|
詞目 | 目睭金金人傷重。 |
音讀 | Ba̍k-tsiu kim-kim lâng siong-tiōng. |
釋義 | 眼睛睜大,病情嚴重。形容人病得很嚴重,只能張大眼睛,無法動彈;也用來比喻遇到事情束手無策,只能乾瞪眼而沒辦法處理。 |
序號 | 42 |
---|---|
詞目 | 目睭掛斗概,看人物就愛。 |
音讀 | Ba̍k-tsiu kuà táu-kài, khuànn lâng mi̍h tō ài. |
釋義 | 眼睛掛著平斗的木概,看到別人的東西就想要。用來形容人過於貪心。以前用「斗」來測量穀物豆類等東西的份量,斗概是一長形木條,用來把斗口高出的部分撥平以得到準確的量。販售商人的習慣是只往內撥、不往外撥,有招財之意。所以用眼睛掛著斗概,來比喻想把別人的東西納為己有的貪婪心態。 |
序號 | 43 |
---|---|
詞目 | 耳仔生兩葉,家己看袂著。 |
音讀 | Hīnn-á senn nn̄g hio̍h, ka-kī khuànn bē tio̍h. |
釋義 | 耳朵雖然有兩片,但自己卻無法看見自己的耳朵。意指人看不見自己的缺點。或指人不會反省自己的缺點,卻偏要談論別人的缺失。 |
序號 | 44 |
---|---|
詞目 | 溜溜瞅瞅,食兩蕊目睭。 |
音讀 | Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu. |
釋義 | 人靠靈活的雙眼觀察外界,以求存活。說明人在社會上要會察言觀色,審時度勢,隨機應變,才能立足。 |
序號 | 45 |
---|---|
詞目 | 喙飽目睭枵。 |
音讀 | Tshuì pá ba̍k-tsiu iau. |
釋義 | 已經吃得很飽了,但眼睛還是盯著餐桌上的美饌佳餚不放,一直想繼續再吃。比喻為一個人貪得無厭。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|---|---|---|
41 | 目睭金金人傷重。 | Ba̍k-tsiu kim-kim lâng siong-tiōng. | 眼睛睜大,病情嚴重。形容人病得很嚴重,只能張大眼睛,無法動彈;也用來比喻遇到事情束手無策,只能乾瞪眼而沒辦法處理。 |
42 | 目睭掛斗概,看人物就愛。 | Ba̍k-tsiu kuà táu-kài, khuànn lâng mi̍h tō ài. | 眼睛掛著平斗的木概,看到別人的東西就想要。用來形容人過於貪心。以前用「斗」來測量穀物豆類等東西的份量,斗概是一長形木條,用來把斗口高出的部分撥平以得到準確的量。販售商人的習慣是只往內撥、不往外撥,有招財之意。所以用眼睛掛著斗概,來比喻想把別人的東西納為己有的貪婪心態。 |
43 | 耳仔生兩葉,家己看袂著。 | Hīnn-á senn nn̄g hio̍h, ka-kī khuànn bē tio̍h. | 耳朵雖然有兩片,但自己卻無法看見自己的耳朵。意指人看不見自己的缺點。或指人不會反省自己的缺點,卻偏要談論別人的缺失。 |
44 | 溜溜瞅瞅,食兩蕊目睭。 | Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu. | 人靠靈活的雙眼觀察外界,以求存活。說明人在社會上要會察言觀色,審時度勢,隨機應變,才能立足。 |
45 | 喙飽目睭枵。 | Tshuì pá ba̍k-tsiu iau. | 已經吃得很飽了,但眼睛還是盯著餐桌上的美饌佳餚不放,一直想繼續再吃。比喻為一個人貪得無厭。 |