用臺灣台語查詞目
部分符合 「thiann1」 有36筆，第2頁
| 序號 | 21 |
|---|---|
| 詞目 | 監聽 |
| 音讀 | kàm-thiann |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 22 |
|---|---|
| 詞目 | 旁聽 |
| 音讀 | pông-thiann |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 23 |
|---|---|
| 詞目 | 收聽 |
| 音讀 | siu-thiann |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 24 |
|---|---|
| 詞目 | 聽友 |
| 音讀 | thiann-iú |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 25 |
|---|---|
| 詞目 | 聽見 |
| 音讀 | thiann--kìnn |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 26 |
|---|---|
| 詞目 | 聽力 |
| 音讀 | thiann-li̍k |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 27 |
|---|---|
| 詞目 | 聽說 |
| 音讀 | thiann-sueh/thiann-seh |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 28 |
|---|---|
| 詞目 | 聽眾 |
| 音讀 | thiann-tsiòng |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 29 |
|---|---|
| 詞目 | 聽話 |
| 音讀 | thiann-uē |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 30 |
|---|---|
| 詞目 | 餐廳 |
| 音讀 | tshan-thiann |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 31 |
|---|---|
| 詞目 | 鴨仔聽雷。 |
| 音讀 | Ah-á thiann luî. |
| 釋義 | 指鴨子聽到雷聲，並不知道是怎麼回事。比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 |
| 序號 | 32 |
|---|---|
| 詞目 | 好也一句，歹也一句。 |
| 音讀 | Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù. |
| 釋義 | 好聽的也是一句話，難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為，所以與人交談不可不慎。 |
| 序號 | 33 |
|---|---|
| 詞目 | 氣死驗無傷。 |
| 音讀 | Khì-sí giām bô siong. |
| 釋義 | 生氣而死也驗不出傷痕。用來告誡人勿逞血氣，以免傷身。 |
| 序號 | 34 |
|---|---|
| 詞目 | 聽某喙，大富貴。 |
| 音讀 | Thiann bóo tshuì, tuā hù-kuì. |
| 釋義 | 聽老婆的話，可以大富大貴。期勉丈夫適時尊重、接納太太的意見，必可避免爭吵的發生。 |
| 序號 | 35 |
|---|---|
| 詞目 | 食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石。 |
| 音讀 | Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h. |
| 釋義 | 吃對藥，一葉的藥草就能見效；吃錯藥，吃再多高價珍貴的人參也無效。比喻做事要能切中要點、掌握關鍵，才不會徒勞無功，而能有事半功倍之效。 |
| 序號 | 36 |
|---|---|
| 詞目 | 捷罵袂聽，捷拍袂疼。 |
| 音讀 | Tsia̍p mē bē thiann, tsia̍p phah bē thiànn. |
| 釋義 | 常罵不聽話，常打不怕痛。意為頻繁的打罵教育，其懲罰效果就會愈來愈低。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 21 | 監聽 | kàm-thiann | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 22 | 旁聽 | pông-thiann | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 23 | 收聽 | siu-thiann | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 24 | 聽友 | thiann-iú | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 25 | 聽見 | thiann--kìnn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 26 | 聽力 | thiann-li̍k | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 27 | 聽說 | thiann-sueh/thiann-seh | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 28 | 聽眾 | thiann-tsiòng | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 29 | 聽話 | thiann-uē | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 30 | 餐廳 | tshan-thiann | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 31 | 鴨仔聽雷。 | Ah-á thiann luî. | 指鴨子聽到雷聲，並不知道是怎麼回事。比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 |
| 32 | 好也一句，歹也一句。 | Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù. | 好聽的也是一句話，難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為，所以與人交談不可不慎。 |
| 33 | 氣死驗無傷。 | Khì-sí giām bô siong. | 生氣而死也驗不出傷痕。用來告誡人勿逞血氣，以免傷身。 |
| 34 | 聽某喙，大富貴。 | Thiann bóo tshuì, tuā hù-kuì. | 聽老婆的話，可以大富大貴。期勉丈夫適時尊重、接納太太的意見，必可避免爭吵的發生。 |
| 35 | 食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石。 | Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h. | 吃對藥，一葉的藥草就能見效；吃錯藥，吃再多高價珍貴的人參也無效。比喻做事要能切中要點、掌握關鍵，才不會徒勞無功，而能有事半功倍之效。 |
| 36 | 捷罵袂聽，捷拍袂疼。 | Tsia̍p mē bē thiann, tsia̍p phah bē thiànn. | 常罵不聽話，常打不怕痛。意為頻繁的打罵教育，其懲罰效果就會愈來愈低。 |