21
|
孵卵
|
pū-nn̄g
|
孵蛋。指禽類從產卵之後,利用自身體溫使卵內胚胎發育成雛的過程。
|
22
|
三長兩短
|
sann-tn̂g-nn̄g-té
|
指意外不測、變故,多指死亡。
|
23
|
生卵
|
senn-nn̄g/sinn-nn̄g
|
下蛋。雞鴨等卵生動物產卵。
|
24
|
有一無兩
|
ū-tsi̍t-bô-nn̄g
|
說一不二。形容說話算話,堅定不移。
|
25
|
卵巢
|
nn̄g-tsâu
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
26
|
無三不成禮。
|
Bû sam put sîng lé.
|
送禮、致敬要一而再,再而三。比喻禮多人不怪。
|
27
|
耳仔生兩葉,家己看袂著。
|
Hīnn-á senn nn̄g hio̍h, ka-kī khuànn bē tio̍h.
|
耳朵雖然有兩片,但自己卻無法看見自己的耳朵。意指人看不見自己的缺點。或指人不會反省自己的缺點,卻偏要談論別人的缺失。
|
28
|
雞卵密密也有縫。
|
Ke-nn̄g ba̍t-ba̍t iā ū phāng.
|
雞蛋的蛋殼再怎麼密合也有縫隙。比喻事情總會有破綻,不可能天衣無縫。
|
29
|
人兩跤,錢四跤。
|
Lâng nn̄g kha, tsînn sì kha.
|
人只有兩條腿,錢有四條腿,兩條腿跑得慢,四條腿跑得快,兩條腿的人永遠追不上四條腿的錢。比喻賺錢不易。
|
30
|
溜溜瞅瞅,食兩蕊目睭。
|
Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu.
|
人靠靈活的雙眼觀察外界,以求存活。說明人在社會上要會察言觀色,審時度勢,隨機應變,才能立足。
|
31
|
生雞卵的無,放雞屎的有。
|
Senn ke-nn̄g--ê bô, pàng ke-sái--ê ū.
|
沒有生雞蛋的,只有拉雞屎的。形容團體中沒有能帶來利益或好處的人,只有會惹事生非,帶來壞處或麻煩的人。
|
32
|
豬頭毋顧,顧鴨母卵。
|
Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g.
|
祭拜鬼神時不顧豬頭,只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管,反而去管次要的。
|
33
|
錢四跤,人兩跤。
|
Tsînn sì kha, lâng nn̄g kha.
|
錢有四條腿,人只有兩條腿。以錢的腿比人腿多,跑得比人快,來比喻賺錢的辛苦與不易。
|
34
|
一某無人知,兩某相卸代。
|
Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi.
|
只有一個妻子不會受人注意,要是有大小老婆就會爭吵不斷,家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執,受人嘲笑。
|
35
|
有一好,無兩好。
|
Ū tsi̍t hó, bô nn̄g hó.
|
世界上的事情有利必有弊,很難兩全其美,意即魚與熊掌不可兼得。
|