面水

  • bīn-tsuí

釋義

  1. 名詞 姿色。指女子的儀態容貌。

    第1項釋義的用例:

    • 彼个查某囡仔面水袂䆀。
      Hit ê tsa-bóo gín-á bīn-tsuí bē-bái.
      (那個女孩子姿色不錯。)
  2. 名詞 面子。

    第2項釋義的用例:

    • 看我的面水,原諒伊啦!
      Khuànn guá ê bīn-tsuí, guân-liōng--i--lah.
      (看我的面子,原諒他啦!)