變撚

  • piàn-lián

釋義

  1. 名詞 方法。

    用例：

    • 代誌舞甲亂操操閣袂得收山，就準倩仙來嘛無變撚。
      Tāi-tsì bú kah luān-tshau-tshau koh bē-tit siu-suann, tō tsún tshiànn sian lâi mā bô piàn-lián.
      (事情搞得亂七八糟又無法收拾，就算請神仙來也無計可施。)

    反義：

    • 變無路 piàn-bô-lōo/pìnn-bô-lōo

  2. 動詞 懂得變通，找到新方法解決問題。

    用例：

    • 時機䆀生理無蓋好做，毋過會曉變撚的人嘛是有才調趁大錢。
      Sî-ki bái sing-lí bô kài hó tsò, m̄-koh ē-hiáu piàn-lián ê lâng mā sī ū tsâi-tiāu thàn-tuā-tsînn.
      (景氣很差生意難做，不過懂得變通的人還是有辦法發大財。)

分類

異用字

  • 變捻