用臺灣台語查詞目

部份符合 「較」 有46筆,第2頁

序號21比較
序號 21
詞目 比較
音讀 pí-kàu
華語釋義 取兩個以上的事物互相評比他們的高下、輕重、好壞等。
序號22蝨篦
序號 22
詞目 蝨篦
音讀 sat-pìn
華語釋義 細齒梳。用竹子做成,中間有梁,梳齒比較窄密的梳子。因為早期衛生習慣較差,且醫藥不發達,人們便發明此用具來梳落頭蝨。
序號23頭較大身
序號 23
詞目 頭較大身
音讀 thâu-khah-tuā-sin
華語釋義 頭部比身軀大。本末倒置。比喻次要的事情比主要的事情還要花費更多的心力、金錢等。 比喻事情反而變得更麻煩,難以收拾。
序號24拆白講
序號 24
詞目 拆白講
音讀 thiah-pe̍h-kóng
華語釋義 挑明說。
序號25當年
序號 25
詞目 當年
音讀 tong-nî
華語釋義 從前。
序號26進前
序號 26
詞目 進前
音讀 tsìn-tsîng
華語釋義 以前、從前。 之前。 向前、前進。
序號27罔趁較袂散。
序號 27
詞目 罔趁較袂散。
音讀 Bóng thàn khah bē sàn.
華語釋義 多少賺一點,才不致於陷入窮困。說明即使利潤非常小,也應積極賺取。
序號28好也一句,歹也一句。
序號 28
詞目 好也一句,歹也一句。
音讀 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù.
華語釋義 好聽的也是一句話,難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為,所以與人交談不可不慎。
序號29家己栽一欉,較贏看別人。
序號 29
詞目 家己栽一欉,較贏看別人。
音讀 Ka-kī tsai tsi̍t tsâng, khah iânn khuànn pa̍t-lâng.
華語釋義 自己栽種一棵果樹,到時結果就有得吃,勝過看別人的臉色。比喻凡事得靠自己,不要靠別人。求人不如求己。
序號30加減趁,較袂散。
序號 30
詞目 加減趁,較袂散。
音讀 Ke-kiám thàn, khah bē sàn.
華語釋義 不論工資高低都去賺,才不至於窮困。形容不要計較所得多寡,努力工作才不會陷入窮困。
序號31勸人做好代,較贏食早齋。
序號 31
詞目 勸人做好代,較贏食早齋。
音讀 Khǹg lâng tsò hó tāi, khah iânn tsia̍h tsá-tsai.
華語釋義 勸人為善勝過早上吃素。說明行善比獨善其身重要。
序號32勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。
序號 32
詞目 勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。
音讀 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû.
華語釋義 千言萬語奉勸人孝順父母,不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順,否則連畜牲都不如。
序號33過橋較濟你行路,食鹽較濟你食米。
序號 33
詞目 過橋較濟你行路,食鹽較濟你食米。
音讀 Kuè kiô khah tsē lí kiânn-lōo, tsia̍h iâm khah tsē lí tsia̍h bí.
華語釋義 走過的橋比你走過的路還多,吃過的鹽比你吃過的米還多。年長者常以此來自誇經驗豐富,倚老賣老。
序號34人的喙,掩袂密。
序號 34
詞目 人的喙,掩袂密。
音讀 Lâng ê tshuì, am bē ba̍t.
華語釋義 人們通常無法管住別人的嘴巴。亦即難杜悠悠之口。
序號35人心肝,牛腹肚。
序號 35
詞目 人心肝,牛腹肚。
音讀 Lâng sim-kuann, gû pak-tóo.
華語釋義 人的心肝,牛的肚子。意為人心就像牛的肚子一樣大。「人心肝」指人的慾望,用來比喻人心不足蛇吞象。
序號36老的老步定,少年的較懂嚇。
序號 36
詞目 老的老步定,少年的較懂嚇。
音讀 Lāu--ê lāu-pōo-tiānn, siàu-liân--ê khah táng-hiannh.
華語釋義 年長的人老成穩重;年輕的人冒失莽撞。這句話是說:老人家做事較沉穩持重,年輕人做事則比較輕浮莽撞。
序號37拍人喝救人。
序號 37
詞目 拍人喝救人。
音讀 Phah lâng huah-kiù-lâng.
華語釋義 打人的人反而喊救命。比喻為逃避責任或轉移焦點,做壞事的人反而誣告別人做壞事。
序號38送伊魚,較輸教伊掠魚。
序號 38
詞目 送伊魚,較輸教伊掠魚。
音讀 Sàng i hî, khah-su kà i lia̍h hî.
華語釋義 送他魚,不如教他捕魚。比喻與其救濟或幫助他人,不如教他謀生的能力。
序號39生的且一邊,養的恩情較大天。
序號 39
詞目 生的且一邊,養的恩情較大天。
音讀 Senn--ê tshiánn tsi̍t pinn, iúnn--ê un-tsîng khah tuā thinn.
華語釋義 親生的父母暫且擱在一邊,養育者的恩情比天還高。提醒被撫養人不要抹煞養育人的苦心與功勞;又指生身父母比養育者的地位還差一些。
序號40媠䆀無比止,愛著較慘死。
序號 40
詞目 媠䆀無比止,愛著較慘死。
音讀 Suí-bái bô pí tsí, ài--tio̍h khah tshám sí.
華語釋義 漂亮與否無從比較起,一旦愛上了比死亡還要悽慘。只要兩情相悅,一旦愛上一個人,就會不計美醜,愛得死心塌地。
部份符合 「較」 有46筆,第2頁
序號 詞目 音讀 華語釋義
21 比較 pí-kàu 取兩個以上的事物互相評比他們的高下、輕重、好壞等。
22 蝨篦 sat-pìn 細齒梳。用竹子做成,中間有梁,梳齒比較窄密的梳子。因為早期衛生習慣較差,且醫藥不發達,人們便發明此用具來梳落頭蝨。
23 頭較大身 thâu-khah-tuā-sin 頭部比身軀大。本末倒置。比喻次要的事情比主要的事情還要花費更多的心力、金錢等。 比喻事情反而變得更麻煩,難以收拾。
24 拆白講 thiah-pe̍h-kóng 挑明說。
25 當年 tong-nî 從前。
26 進前 tsìn-tsîng 以前、從前。 之前。 向前、前進。
27 罔趁較袂散。 Bóng thàn khah bē sàn. 多少賺一點,才不致於陷入窮困。說明即使利潤非常小,也應積極賺取。
28 好也一句,歹也一句。 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù. 好聽的也是一句話,難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為,所以與人交談不可不慎。
29 家己栽一欉,較贏看別人。 Ka-kī tsai tsi̍t tsâng, khah iânn khuànn pa̍t-lâng. 自己栽種一棵果樹,到時結果就有得吃,勝過看別人的臉色。比喻凡事得靠自己,不要靠別人。求人不如求己。
30 加減趁,較袂散。 Ke-kiám thàn, khah bē sàn. 不論工資高低都去賺,才不至於窮困。形容不要計較所得多寡,努力工作才不會陷入窮困。
31 勸人做好代,較贏食早齋。 Khǹg lâng tsò hó tāi, khah iânn tsia̍h tsá-tsai. 勸人為善勝過早上吃素。說明行善比獨善其身重要。
32 勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû. 千言萬語奉勸人孝順父母,不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順,否則連畜牲都不如。
33 過橋較濟你行路,食鹽較濟你食米。 Kuè kiô khah tsē lí kiânn-lōo, tsia̍h iâm khah tsē lí tsia̍h bí. 走過的橋比你走過的路還多,吃過的鹽比你吃過的米還多。年長者常以此來自誇經驗豐富,倚老賣老。
34 人的喙,掩袂密。 Lâng ê tshuì, am bē ba̍t. 人們通常無法管住別人的嘴巴。亦即難杜悠悠之口。
35 人心肝,牛腹肚。 Lâng sim-kuann, gû pak-tóo. 人的心肝,牛的肚子。意為人心就像牛的肚子一樣大。「人心肝」指人的慾望,用來比喻人心不足蛇吞象。
36 老的老步定,少年的較懂嚇。 Lāu--ê lāu-pōo-tiānn, siàu-liân--ê khah táng-hiannh. 年長的人老成穩重;年輕的人冒失莽撞。這句話是說:老人家做事較沉穩持重,年輕人做事則比較輕浮莽撞。
37 拍人喝救人。 Phah lâng huah-kiù-lâng. 打人的人反而喊救命。比喻為逃避責任或轉移焦點,做壞事的人反而誣告別人做壞事。
38 送伊魚,較輸教伊掠魚。 Sàng i hî, khah-su kà i lia̍h hî. 送他魚,不如教他捕魚。比喻與其救濟或幫助他人,不如教他謀生的能力。
39 生的且一邊,養的恩情較大天。 Senn--ê tshiánn tsi̍t pinn, iúnn--ê un-tsîng khah tuā thinn. 親生的父母暫且擱在一邊,養育者的恩情比天還高。提醒被撫養人不要抹煞養育人的苦心與功勞;又指生身父母比養育者的地位還差一些。
40 媠䆀無比止,愛著較慘死。 Suí-bái bô pí tsí, ài--tio̍h khah tshám sí. 漂亮與否無從比較起,一旦愛上了比死亡還要悽慘。只要兩情相悅,一旦愛上一個人,就會不計美醜,愛得死心塌地。