進前

  • tsìn-tsîng

華語釋義

  1. 副詞 以前、從前。

    第1項釋義的用例:

    • 伊進前蹛佇臺北。
      I tsìn-tsîng tuà tī Tâi-pak.
      (他以前住在臺北。)
  2. 副詞 之前。

    第2項釋義的用例:

    • 你欲出門進前,愛會記得紮錢。
      Lí beh tshut-mn̂g tsìn-tsîng, ài ē-kì-tit tsah tsînn.
      (你要出門之前,要記得帶錢。)

    第2項釋義的反義:

  3. 動詞 向前、前進。

    第3項釋義的近義:

    第3項釋義的反義:

分類

詞彙比較

詞彙比較表華語詞目:以前
詞彙 音讀
鹿港偏泉腔 古早 kóo-tsá
原早 guân-tsá
三峽偏泉腔 古早 kóo-tsá
往過 íng-kèr
臺北偏泉腔 古早 kóo-tsá
頂回 tíng-huê
頂擺 tíng-pái
宜蘭偏漳腔 以前 í-tsîng
古早 kóo-tsá
往擺 íng-pái
較早 khah-tsá
臺南混合腔 以早 í-tsá
以前 í-tsîng
古早 kóo-tsá
向時 hiàng-sî
往擺 íng-pái
進前 tsìn-tsîng
較早 khah-tsá
高雄混合腔 以早 í-tsá
以前 í-tsîng
古早 kóo-tsá
向時 hiàng-sî
往擺 íng-pái
進前 tsìn-tsîng
較早 khah-tsá
金門偏泉腔 古早 kóo-tsá
馬公偏泉腔 較早 khah-tsá
過去 kè-khù
古早 kóo-tsá
頂擺 tíng-pái
新竹偏泉腔 古早 kóo-tsá
進前 tsìn-tsîng
臺中偏漳腔 以早 í-tsá
較早 khah-tsá
古早 kóo-tsá
以前 í-tsîng