家己栽一欉，較贏看別人。
- Ka-kī tsai tsi̍t tsâng, khah iânn khuànn pa̍t-lâng.
華語釋義
-
自己栽種一棵果樹，到時結果就有得吃，勝過看別人的臉色。比喻凡事得靠自己，不要靠別人。求人不如求己。
第1項釋義的用例：
-
咱做人愛有「家己栽一欉，較贏看別人」的志氣，萬事靠家己，骨力拍拚，才有成功的一工。
Lán tsò-lâng ài ū “ka-kī tsai tsi̍t tsâng, khah iânn khuànn pa̍t-lâng” ê tsì-khì, bān-sū khò ka-kī, kut-la̍t phah-piànn, tsiah ū sîng-kong ê tsi̍t kang.(我們做人要有「自食其力」的志氣，凡事都要靠自己，努力打拼，這樣才有成功的一天。)
-
咱做人愛有「家己栽一欉，較贏看別人」的志氣，萬事靠家己，骨力拍拚，才有成功的一工。