用臺灣台語查詞目
完全符合 「tshun3」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 寸 |
| 音讀 | tshùn |
| 釋義 | 計算長度的單位。一寸約三公分。 短小、微小。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 吋 |
| 音讀 | tshùn |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 寸 | tshùn | 計算長度的單位。一寸約三公分。 短小、微小。 |
| 2 | 吋 | tshùn | （單字不成詞者 ，無義項） |
部分符合 「tshun3」 有7筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 分寸 |
| 音讀 | hun-tshùn |
| 釋義 | 人與人之間，行為動作或應對說話所應該有的限度。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 寸尺 |
| 音讀 | tshùn-tshioh |
| 釋義 | 尺寸、法度。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 寸棗 |
| 音讀 | tshùn-tsó |
| 釋義 | 寸棗。一種中式油炸點心，長度大約一寸。在過年時，常和「冬瓜糖」(tang-kue-thn̂g)、「生仁」(sing-jîn)、「糕仔」(ko-á)等混在一起成為點心拼盤。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 英吋 |
| 音讀 | ing-tshùn |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。 |
| 音讀 | Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. |
| 釋義 | 還不會走路就想學飛，尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫，絕無一步登天或不勞而獲的道理。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 陰鴆陰鴆，咬人三寸深。 |
| 音讀 | Im-thim-im-thim, kā lâng sann tshùn tshim. |
| 釋義 | 性格陰險的人工於心計，平時不動聲色，一旦發狠咬人，就會咬得很深，毫不留情。勸戒人要謹防陰險狠毒之徒。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 雞屎落塗，也有三寸煙。 |
| 音讀 | Ke sái lo̍h thôo, iā ū sann tshùn ian. |
| 釋義 | 雞屎落地，也有三寸煙。意為即便是微小不堪的雞屎，剛剛掉落地上時也會揚起一陣熱熱的煙氣，何況是做人，更要有志氣。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 分寸 | hun-tshùn | 人與人之間，行為動作或應對說話所應該有的限度。 |
| 2 | 寸尺 | tshùn-tshioh | 尺寸、法度。 |
| 3 | 寸棗 | tshùn-tsó | 寸棗。一種中式油炸點心，長度大約一寸。在過年時，常和「冬瓜糖」(tang-kue-thn̂g)、「生仁」(sing-jîn)、「糕仔」(ko-á)等混在一起成為點心拼盤。 |
| 4 | 英吋 | ing-tshùn | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 5 | 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。 | Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. | 還不會走路就想學飛，尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫，絕無一步登天或不勞而獲的道理。 |
| 6 | 陰鴆陰鴆，咬人三寸深。 | Im-thim-im-thim, kā lâng sann tshùn tshim. | 性格陰險的人工於心計，平時不動聲色，一旦發狠咬人，就會咬得很深，毫不留情。勸戒人要謹防陰險狠毒之徒。 |
| 7 | 雞屎落塗，也有三寸煙。 | Ke sái lo̍h thôo, iā ū sann tshùn ian. | 雞屎落地，也有三寸煙。意為即便是微小不堪的雞屎，剛剛掉落地上時也會揚起一陣熱熱的煙氣，何況是做人，更要有志氣。 |