用臺灣閩南語查詞目
完全符合 「tsang3」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 粽 |
| 音讀 | tsàng |
| 釋義 | 端午節節慶食品，以竹籜或月桃葉包裹糯米及餡料，綁成角錐形，蒸煮之後撥開竹籜食用，有多種口味。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 粽 | tsàng | 端午節節慶食品，以竹籜或月桃葉包裹糯米及餡料，綁成角錐形，蒸煮之後撥開竹籜食用，有多種口味。 |
部分符合 「tsang3」 有15筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 肉粽 |
| 音讀 | bah-tsàng |
| 釋義 | 用竹葉或月桃葉等包裹糯米、肉、香菇等食料，然後蒸煮製成的食品，是端午節的節慶食品。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 肉粽角 |
| 音讀 | bah-tsàng-kak |
| 釋義 | 消波塊。以混凝土為材質製成的石塊，置於海岸邊防止地形被海浪破壞。因為它的形狀很像肉粽，所以叫「肉粽角」。 地名。位於彰化縣線西鄉的一處海灘。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 肉粽節 |
| 音讀 | Bah-tsàng-tseh/Bah-tsàng-tsueh |
| 釋義 | 端午節、五月節。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日之一。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也有插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 五月節 |
| 音讀 | Gōo-gue̍h-tseh/Gōo-ge̍h-tsueh |
| 釋義 | 端午節。農曆五月初五。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也會插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 五日節 |
| 音讀 | Gōo-ji̍t-tseh/Gōo-li̍t-tsueh |
| 釋義 | 端午節。農曆五月初五。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也會插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 高長 |
| 音讀 | kau-tshiâng |
| 釋義 | 高大、大塊頭。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 鹼粽 |
| 音讀 | kinn-tsàng |
| 釋義 | 一種在糯米中摻鹼粉、鹼油而製成的粽子，呈金黃色。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 粿粽 |
| 音讀 | kué-tsàng/ké-tsàng |
| 釋義 | 客家粽。將糯米磨成漿壓去多餘水分，之後將炒過的餡料包入，再以粽葉包裹。閩南粽與其不同處在於用生米去蒸煮。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 縛粽 |
| 音讀 | pa̍k tsàng |
| 釋義 | 包粽子。 鹿港把上吊喻為「縛粽」。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 四壯 |
| 音讀 | sì-tsàng |
| 釋義 | 指身體強壯或身材魁梧。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 吊脰 |
| 音讀 | tiàu-tāu |
| 釋義 | 上吊自殺。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 粽箬 |
| 音讀 | tsàng-ha̍h |
| 釋義 | 粽葉。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 菜粽 |
| 音讀 | tshài-tsàng |
| 釋義 | 素粽子。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 未食五日節粽，破裘毋甘放。 |
| 音讀 | Buē tsia̍h Gōo-ji̍t-tseh tsàng, phuà hiû m̄ kam pàng. |
| 釋義 | 還沒吃端午節粽子，破棉襖捨不得放。臺灣的氣候在端午節之前，都還可能有轉冷，所以還沒過端午節，冬衣不能收起來，是前人觀察天氣變化所得的經驗。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 毛呼龜粿粽，紅包在你送。 |
| 音讀 | Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng. |
| 釋義 | 毛呼、紅龜粿、粽子，紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心，看著祭品隨口亂念，心中只有紅包。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 肉粽 | bah-tsàng | 用竹葉或月桃葉等包裹糯米、肉、香菇等食料，然後蒸煮製成的食品，是端午節的節慶食品。 |
| 2 | 肉粽角 | bah-tsàng-kak | 消波塊。以混凝土為材質製成的石塊，置於海岸邊防止地形被海浪破壞。因為它的形狀很像肉粽，所以叫「肉粽角」。 地名。位於彰化縣線西鄉的一處海灘。 |
| 3 | 肉粽節 | Bah-tsàng-tseh/Bah-tsàng-tsueh | 端午節、五月節。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日之一。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也有插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。 |
| 4 | 五月節 | Gōo-gue̍h-tseh/Gōo-ge̍h-tsueh | 端午節。農曆五月初五。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也會插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。 |
| 5 | 五日節 | Gōo-ji̍t-tseh/Gōo-li̍t-tsueh | 端午節。農曆五月初五。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也會插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。 |
| 6 | 高長 | kau-tshiâng | 高大、大塊頭。 |
| 7 | 鹼粽 | kinn-tsàng | 一種在糯米中摻鹼粉、鹼油而製成的粽子，呈金黃色。 |
| 8 | 粿粽 | kué-tsàng/ké-tsàng | 客家粽。將糯米磨成漿壓去多餘水分，之後將炒過的餡料包入，再以粽葉包裹。閩南粽與其不同處在於用生米去蒸煮。 |
| 9 | 縛粽 | pa̍k tsàng | 包粽子。 鹿港把上吊喻為「縛粽」。 |
| 10 | 四壯 | sì-tsàng | 指身體強壯或身材魁梧。 |
| 11 | 吊脰 | tiàu-tāu | 上吊自殺。 |
| 12 | 粽箬 | tsàng-ha̍h | 粽葉。 |
| 13 | 菜粽 | tshài-tsàng | 素粽子。 |
| 14 | 未食五日節粽，破裘毋甘放。 | Buē tsia̍h Gōo-ji̍t-tseh tsàng, phuà hiû m̄ kam pàng. | 還沒吃端午節粽子，破棉襖捨不得放。臺灣的氣候在端午節之前，都還可能有轉冷，所以還沒過端午節，冬衣不能收起來，是前人觀察天氣變化所得的經驗。 |
| 15 | 毛呼龜粿粽，紅包在你送。 | Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng. | 毛呼、紅龜粿、粽子，紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心，看著祭品隨口亂念，心中只有紅包。 |