用臺灣閩南語查詞目
完全符合 「thong1」 有3筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 通 |
| 音讀 | 文 thong |
| 釋義 | 交會往來。 使順暢。 理解透澈。 溝通。 傳達。 所有的、全部的。 專精。 合情理。 計算電訊消息的單位。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 湯 |
| 音讀 | 文 thong |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 蓪 |
| 音讀 | thong |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 通 | 文 thong | 交會往來。 使順暢。 理解透澈。 溝通。 傳達。 所有的、全部的。 專精。 合情理。 計算電訊消息的單位。 |
| 2 | 湯 | 文 thong | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 3 | 蓪 | thong | （單字不成詞者 ，無義項） |
部分符合 「thong1」 有55筆，第1頁
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 萬事通 |
| 音讀 | bān-sū-thong |
| 釋義 | 萬事通。通曉各式各樣事物的人。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 袂得通 |
| 音讀 | bē-tit-thang/buē-tit-thang |
| 釋義 | 因某種原因造成無法從事某種活動。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 無通 |
| 音讀 | bô-thong |
| 釋義 | 不可行、不妥切。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 巷路 |
| 音讀 | hāng-lōo |
| 釋義 | 走廊、走道、通路。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 翻譯 |
| 音讀 | huan-i̍k |
| 釋義 | 把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來。 把代表語言文字的符號或數碼用語，用語言文字表達出來。 指從事翻譯工作的人。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 交通 |
| 音讀 | kau-thong |
| 釋義 | 汽車、船舶、飛機等各種運輸工具在陸地、水上或空中的往來。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 講通和 |
| 音讀 | kóng-thong-hô |
| 釋義 | 彼此暗中勾結，事先串通好。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 過通關 |
| 音讀 | kuè-thong-kuan/kè-thong-kuan |
| 釋義 | 學業或技藝等各種考試、比賽都能順利通過。 打通關。一種划拳名稱。在酒宴裡與在場賓主們一對一划拳，贏則過關，輸則罰飲酒再划，如此輪番一個巡迴。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 橐袋仔 |
| 音讀 | lak-tē-á |
| 釋義 | 口袋。衣褲上面的口袋。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 靈通 |
| 音讀 | lîng-thong |
| 釋義 | 消息來得很快、很齊全。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 拍通關 |
| 音讀 | phah-thong-kuan |
| 釋義 | 打通關。在酒宴上向人輪番敬酒一個巡迴。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 普通 |
| 音讀 | phóo-thong |
| 釋義 | 通常、一般。 通常。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 變通 |
| 音讀 | piàn-thong |
| 釋義 | 為了順應情勢的變遷，在不違反原則下所做的彈性處理。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 私通 |
| 音讀 | su-thong |
| 釋義 | 勾結、串通。 通姦。除娼妓外，一對男女不具有夫婦名分，而發生性行為（多指一方或雙方已有配偶者言）。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 四通八達 |
| 音讀 | sù-thong-pat-ta̍t |
| 釋義 | 道路交接互通，形容交通便利的樣子。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 通譯 |
| 音讀 | thong-i̍k |
| 釋義 | 為雙方翻譯二者的語言。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 通用 |
| 音讀 | thong-iōng |
| 釋義 | 共用。 |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 通姦 |
| 音讀 | thong-kan |
| 釋義 | 已婚的男女和配偶以外的人發生性行為。 |
| 序號 | 19 |
|---|---|
| 詞目 | 通鼓 |
| 音讀 | thong-kóo |
| 釋義 | 堂鼓。樂器名。長筒形，雙面皆有皮革，戲曲表演中常做為表現公堂或戰場的音效，帶有嚴肅、威重的氣氛。 |
| 序號 | 20 |
|---|---|
| 詞目 | 通過 |
| 音讀 | thong-kuè/thong-kè |
| 釋義 | 經過、通行。 議案經多數表決而成立。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 萬事通 | bān-sū-thong | 萬事通。通曉各式各樣事物的人。 |
| 2 | 袂得通 | bē-tit-thang/buē-tit-thang | 因某種原因造成無法從事某種活動。 |
| 3 | 無通 | bô-thong | 不可行、不妥切。 |
| 4 | 巷路 | hāng-lōo | 走廊、走道、通路。 |
| 5 | 翻譯 | huan-i̍k | 把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來。 把代表語言文字的符號或數碼用語，用語言文字表達出來。 指從事翻譯工作的人。 |
| 6 | 交通 | kau-thong | 汽車、船舶、飛機等各種運輸工具在陸地、水上或空中的往來。 |
| 7 | 講通和 | kóng-thong-hô | 彼此暗中勾結，事先串通好。 |
| 8 | 過通關 | kuè-thong-kuan/kè-thong-kuan | 學業或技藝等各種考試、比賽都能順利通過。 打通關。一種划拳名稱。在酒宴裡與在場賓主們一對一划拳，贏則過關，輸則罰飲酒再划，如此輪番一個巡迴。 |
| 9 | 橐袋仔 | lak-tē-á | 口袋。衣褲上面的口袋。 |
| 10 | 靈通 | lîng-thong | 消息來得很快、很齊全。 |
| 11 | 拍通關 | phah-thong-kuan | 打通關。在酒宴上向人輪番敬酒一個巡迴。 |
| 12 | 普通 | phóo-thong | 通常、一般。 通常。 |
| 13 | 變通 | piàn-thong | 為了順應情勢的變遷，在不違反原則下所做的彈性處理。 |
| 14 | 私通 | su-thong | 勾結、串通。 通姦。除娼妓外，一對男女不具有夫婦名分，而發生性行為（多指一方或雙方已有配偶者言）。 |
| 15 | 四通八達 | sù-thong-pat-ta̍t | 道路交接互通，形容交通便利的樣子。 |
| 16 | 通譯 | thong-i̍k | 為雙方翻譯二者的語言。 |
| 17 | 通用 | thong-iōng | 共用。 |
| 18 | 通姦 | thong-kan | 已婚的男女和配偶以外的人發生性行為。 |
| 19 | 通鼓 | thong-kóo | 堂鼓。樂器名。長筒形，雙面皆有皮革，戲曲表演中常做為表現公堂或戰場的音效，帶有嚴肅、威重的氣氛。 |
| 20 | 通過 | thong-kuè/thong-kè | 經過、通行。 議案經多數表決而成立。 |