用臺灣台語查詞目
完全符合 「thi3-thau5」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 剃頭 |
| 音讀 | thì-thâu |
| 釋義 | 理髮。修剪、梳理頭髮。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 剃頭 | thì-thâu | 理髮。修剪、梳理頭髮。 |
部分符合 「thi3-thau5」 有9筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 鬼剃頭 |
| 音讀 | kuí-thì-thâu |
| 釋義 | 斑禿、圓禿。病名。指一種部分頭髮突然脫落，經過一段時間能自然痊癒的病症。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 歹剃頭 |
| 音讀 | pháinn-thì-thâu |
| 釋義 | 形容人難取悅，或事情難應付。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 剃頭店 |
| 音讀 | thì-thâu-tiàm |
| 釋義 | 理髮店。專門修剪、整理頭髮的店鋪。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 剃頭刀 |
| 音讀 | thì-thâu-to |
| 釋義 | 專門用來削剪頭髮的刀。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 電頭毛店 |
| 音讀 | tiān-thâu-mn̂g-tiàm |
| 釋義 | 理髮店、美髮店、美容院。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 電頭鬃店 |
| 音讀 | tiān-thâu-tsang-tiàm |
| 釋義 | 理髮店、美髮店、美容院。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 袂曉剃頭，拄著鬍鬚。 |
| 音讀 | Bē-hiáu thì-thâu, tú-tio̍h hôo-tshiu. |
| 釋義 | 不會理髮，遇到大鬍子。理髮師技術還不夠純熟，首次上場就遇到一個大鬍子的客人，以致於手忙腳亂，不知道該如何是好。比喻在經驗不足的情況下，偏偏碰上了棘手的難題。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 胡蠅舞屎桮。 |
| 音讀 | Hôo-sîn bú sái-pue. |
| 釋義 | 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 一日剃頭，三日緣投。 |
| 音讀 | Tsi̍t ji̍t thì-thâu, sann ji̍t iân-tâu. |
| 釋義 | 理一次髮，可以英俊個三天。理髮後會使人看起來清爽有神，自己順眼，別人也會有好印象。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 鬼剃頭 | kuí-thì-thâu | 斑禿、圓禿。病名。指一種部分頭髮突然脫落，經過一段時間能自然痊癒的病症。 |
| 2 | 歹剃頭 | pháinn-thì-thâu | 形容人難取悅，或事情難應付。 |
| 3 | 剃頭店 | thì-thâu-tiàm | 理髮店。專門修剪、整理頭髮的店鋪。 |
| 4 | 剃頭刀 | thì-thâu-to | 專門用來削剪頭髮的刀。 |
| 5 | 電頭毛店 | tiān-thâu-mn̂g-tiàm | 理髮店、美髮店、美容院。 |
| 6 | 電頭鬃店 | tiān-thâu-tsang-tiàm | 理髮店、美髮店、美容院。 |
| 7 | 袂曉剃頭，拄著鬍鬚。 | Bē-hiáu thì-thâu, tú-tio̍h hôo-tshiu. | 不會理髮，遇到大鬍子。理髮師技術還不夠純熟，首次上場就遇到一個大鬍子的客人，以致於手忙腳亂，不知道該如何是好。比喻在經驗不足的情況下，偏偏碰上了棘手的難題。 |
| 8 | 胡蠅舞屎桮。 | Hôo-sîn bú sái-pue. | 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。 |
| 9 | 一日剃頭，三日緣投。 | Tsi̍t ji̍t thì-thâu, sann ji̍t iân-tâu. | 理一次髮，可以英俊個三天。理髮後會使人看起來清爽有神，自己順眼，別人也會有好印象。 |