用臺灣台語查詞目
完全符合 「penn5-kha1」 有0筆
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|
部分符合 「penn5-kha1」 有3筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 戲棚跤徛久就是你的。 |
| 音讀 | Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê. |
| 釋義 | 戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性，如能持之以恆，成功必屬於你的。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 猴也會跋落樹跤。 |
| 音讀 | Kâu iā ē pua̍h-lo̍h tshiū-kha. |
| 釋義 | 猴子也會跌落樹下。說明經驗再豐富，動作再熟練的人，也有失手的時候，喻人不可大意。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾。 |
| 音讀 | Pênn-tíng tsò kah lâu-kuānn, pênn-kha hiâm kah lâu-nuā. |
| 釋義 | 戲台上的演員演得汗流浹背，戲台下的觀眾批評得口沫橫飛。意指做事的人做得滿頭大汗，卻被批評得一無是處。比喻開口批評容易，實際去做卻很困難；或指用心盡力地做事情，得不到讚美，反而遭到別人的批評與指責。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 戲棚跤徛久就是你的。 | Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê. | 戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性，如能持之以恆，成功必屬於你的。 |
| 2 | 猴也會跋落樹跤。 | Kâu iā ē pua̍h-lo̍h tshiū-kha. | 猴子也會跌落樹下。說明經驗再豐富，動作再熟練的人，也有失手的時候，喻人不可大意。 |
| 3 | 棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾。 | Pênn-tíng tsò kah lâu-kuānn, pênn-kha hiâm kah lâu-nuā. | 戲台上的演員演得汗流浹背，戲台下的觀眾批評得口沫橫飛。意指做事的人做得滿頭大汗，卻被批評得一無是處。比喻開口批評容易，實際去做卻很困難；或指用心盡力地做事情，得不到讚美，反而遭到別人的批評與指責。 |