用臺灣台語查詞目
完全符合 「niu2」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 兩 |
| 音讀 | 白 niú |
| 釋義 | 計算重量的單位。一公斤十公兩，一台斤十六兩。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 扭 |
| 音讀 | 文 niú |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 兩 | 白 niú | 計算重量的單位。一公斤十公兩，一台斤十六兩。 |
| 2 | 扭 | 文 niú | （單字不成詞者 ，無義項） |
部分符合 「niu2」 有5筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 輕兩想 |
| 音讀 | khin-niú-siúnn |
| 釋義 | 輕得不得了。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 扭曲 |
| 音讀 | niú-khiok |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 胡蠅舞屎桮。 |
| 音讀 | Hôo-sîn bú sái-pue. |
| 釋義 | 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 龜笑鱉無尾，鱉笑龜粗皮。 |
| 音讀 | Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê. |
| 釋義 | 龜笑鱉沒有尾巴，鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點，卻不知自己的缺點也不少。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 食人一斤，也著還人四兩。 |
| 音讀 | Tsia̍h lâng tsi̍t kin, iā tio̍h hîng lâng sì niú. |
| 釋義 | 吃了他人一斤的糧食，最少得還人家四兩。指受人恩惠，縱然自己很困苦，多少總要擠一點出來報答別人。比喻知恩圖報。 進一步引申，告誡世人不要隨便收受他人饋贈，拿人家的都要奉還，天下沒有白吃的午餐。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 輕兩想 | khin-niú-siúnn | 輕得不得了。 |
| 2 | 扭曲 | niú-khiok | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 3 | 胡蠅舞屎桮。 | Hôo-sîn bú sái-pue. | 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。 |
| 4 | 龜笑鱉無尾，鱉笑龜粗皮。 | Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê. | 龜笑鱉沒有尾巴，鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點，卻不知自己的缺點也不少。 |
| 5 | 食人一斤，也著還人四兩。 | Tsia̍h lâng tsi̍t kin, iā tio̍h hîng lâng sì niú. | 吃了他人一斤的糧食，最少得還人家四兩。指受人恩惠，縱然自己很困苦，多少總要擠一點出來報答別人。比喻知恩圖報。 進一步引申，告誡世人不要隨便收受他人饋贈，拿人家的都要奉還，天下沒有白吃的午餐。 |