用臺灣台語查詞目
完全符合 「ban2」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 挽 |
| 音讀 | bán |
| 釋義 | 採、拔、摘取。 推動、拉動。 挽回。 因為任性使氣而轉身掉頭離開。 留取、節制。 硬撐。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 饅 |
| 音讀 | 俗 bán |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 挽 | bán | 採、拔、摘取。 推動、拉動。 挽回。 因為任性使氣而轉身掉頭離開。 留取、節制。 硬撐。 |
| 2 | 饅 | 俗 bán | （單字不成詞者 ，無義項） |
部分符合 「ban2」 有18筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 挽面 |
| 音讀 | bán-bīn |
| 釋義 | 絞臉、絞面。一種婦女美容的方式。將細線交叉成剪刀的形狀，用牙齒咬著並配合著手指的運作，使線一緊一鬆以絞去臉上的汗毛。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 挽花 |
| 音讀 | bán hue |
| 釋義 | 採花、摘花。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 挽回 |
| 音讀 | bán-huê/bán-hê |
| 釋義 | 挽救、拉回來。事情快要失敗了，而想辦法振作，改變不利的局勢。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 挽筋 |
| 音讀 | bán-kin/bán-kun |
| 釋義 | 一種民俗療法，遇人有中暑、頭暈、腹脹等痧症時，用雙指沾水為其捏擰肩頸或脊椎兩側的筋絡，使皮膚紅紫、局部充血，以增進氣血循環、舒緩症狀。類似「刮痧」療法的效果。 拉扯筋肉，有時指痙攣。若說「挽著筋」(bán-tio̍h kin)或「筋去挽著」(kin khì bán--tio̍h)是動作不慎或受到外力而扭傷筋肉。若說「筋挽倚來」(kin bán-uá--lâi)是發生痙攣。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 挽救 |
| 音讀 | bán-kiù |
| 釋義 | 補救。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 挽瓜揫藤 |
| 音讀 | bán-kue-tshiû-tîn |
| 釋義 | 順藤摸瓜、追根究柢。依循線索澈底探查事情。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 挽脈 |
| 音讀 | bán-me̍h |
| 釋義 | 打顫、抽筋。因為痙攣，所以手腳緊握。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 挽茶 |
| 音讀 | bán tê |
| 釋義 | 採茶。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 饅頭 |
| 音讀 | bán-thô |
| 釋義 | 一種用麵粉發酵蒸發的食品。此音讀疑似臺灣人學外省人叫賣時的聲調，不標準的結果。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 挽草 |
| 音讀 | bán tsháu |
| 釋義 | 用手拔草。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 挽喙齒 |
| 音讀 | bán tshuì-khí |
| 釋義 | 拔牙齒。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 牽挽 |
| 音讀 | khan-bán |
| 釋義 | 互牽互挽，比喻能持久、有耐力。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 剾痧 |
| 音讀 | khau-sua |
| 釋義 | 刮痧。一種傳統民俗醫療方式。用錢幣或小圓餅狀的東西蘸水或油刮擦患者的胸部、背部和頸部，使皮膚紅紫，局部充血，以減輕中暑現象和疼痛。其原理就是利用按摩人體的胸腺而增加血液循環及產生免疫力。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 掠痧 |
| 音讀 | lia̍h-sua |
| 釋義 | 刮痧。一種傳統民俗醫療方式。用錢幣或小圓餅狀的東西蘸水或油刮擦患者的胸部、背部和頸部，使皮膚紅紫，局部充血，以減輕中暑現象和疼痛。其原理就是利用按摩人體的胸腺而增加血液循環及產生免疫力。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 鐵釘挽 |
| 音讀 | thih-ting-bán |
| 釋義 | 拔鐵釘的工具。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 伸勻 |
| 音讀 | tshun-ûn |
| 釋義 | 伸懶腰。舒展疲倦困乏的腰身。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。 |
| 音讀 | Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. |
| 釋義 | 還不會走路就想學飛，尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫，絕無一步登天或不勞而獲的道理。 |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 細漢偷挽匏，大漢偷牽牛。 |
| 音讀 | Sè-hàn thau bán pû, tuā-hàn thau khan gû. |
| 釋義 | 小時候偷摘匏瓜，長大偷牽牛隻。指一味縱容小孩的錯誤行為，反而會使其積惡成習，長大後會變本加厲。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 挽面 | bán-bīn | 絞臉、絞面。一種婦女美容的方式。將細線交叉成剪刀的形狀，用牙齒咬著並配合著手指的運作，使線一緊一鬆以絞去臉上的汗毛。 |
| 2 | 挽花 | bán hue | 採花、摘花。 |
| 3 | 挽回 | bán-huê/bán-hê | 挽救、拉回來。事情快要失敗了，而想辦法振作，改變不利的局勢。 |
| 4 | 挽筋 | bán-kin/bán-kun | 一種民俗療法，遇人有中暑、頭暈、腹脹等痧症時，用雙指沾水為其捏擰肩頸或脊椎兩側的筋絡，使皮膚紅紫、局部充血，以增進氣血循環、舒緩症狀。類似「刮痧」療法的效果。 拉扯筋肉，有時指痙攣。若說「挽著筋」(bán-tio̍h kin)或「筋去挽著」(kin khì bán--tio̍h)是動作不慎或受到外力而扭傷筋肉。若說「筋挽倚來」(kin bán-uá--lâi)是發生痙攣。 |
| 5 | 挽救 | bán-kiù | 補救。 |
| 6 | 挽瓜揫藤 | bán-kue-tshiû-tîn | 順藤摸瓜、追根究柢。依循線索澈底探查事情。 |
| 7 | 挽脈 | bán-me̍h | 打顫、抽筋。因為痙攣，所以手腳緊握。 |
| 8 | 挽茶 | bán tê | 採茶。 |
| 9 | 饅頭 | bán-thô | 一種用麵粉發酵蒸發的食品。此音讀疑似臺灣人學外省人叫賣時的聲調，不標準的結果。 |
| 10 | 挽草 | bán tsháu | 用手拔草。 |
| 11 | 挽喙齒 | bán tshuì-khí | 拔牙齒。 |
| 12 | 牽挽 | khan-bán | 互牽互挽，比喻能持久、有耐力。 |
| 13 | 剾痧 | khau-sua | 刮痧。一種傳統民俗醫療方式。用錢幣或小圓餅狀的東西蘸水或油刮擦患者的胸部、背部和頸部，使皮膚紅紫，局部充血，以減輕中暑現象和疼痛。其原理就是利用按摩人體的胸腺而增加血液循環及產生免疫力。 |
| 14 | 掠痧 | lia̍h-sua | 刮痧。一種傳統民俗醫療方式。用錢幣或小圓餅狀的東西蘸水或油刮擦患者的胸部、背部和頸部，使皮膚紅紫，局部充血，以減輕中暑現象和疼痛。其原理就是利用按摩人體的胸腺而增加血液循環及產生免疫力。 |
| 15 | 鐵釘挽 | thih-ting-bán | 拔鐵釘的工具。 |
| 16 | 伸勻 | tshun-ûn | 伸懶腰。舒展疲倦困乏的腰身。 |
| 17 | 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。 | Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. | 還不會走路就想學飛，尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫，絕無一步登天或不勞而獲的道理。 |
| 18 | 細漢偷挽匏，大漢偷牽牛。 | Sè-hàn thau bán pû, tuā-hàn thau khan gû. | 小時候偷摘匏瓜，長大偷牽牛隻。指一味縱容小孩的錯誤行為，反而會使其積惡成習，長大後會變本加厲。 |