用臺灣閩南語查詞目
完全符合 「添」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 添 |
| 音讀 | 文 thiam |
| 釋義 | 加、增、補。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 添 |
| 音讀 | 白 thinn |
| 釋義 | 加、增、補。 盛飯或湯。 填寫。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 添 | 文 thiam | 加、增、補。 |
| 2 | 添 | 白 thinn | 加、增、補。 盛飯或湯。 填寫。 |
部分符合 「添」 有11筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 加添 |
| 音讀 | ka-thiam |
| 釋義 | 增加、添加。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 抾錢 |
| 音讀 | khioh-tsînn |
| 釋義 | 集資、募捐。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 補添 |
| 音讀 | póo-thiam |
| 釋義 | 添補、補充。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 貯飯 |
| 音讀 | té-pn̄g/tué-pn̄g |
| 釋義 | 盛飯。將飯裝入碗器中。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 添福壽 |
| 音讀 | thiam-hok-siū |
| 釋義 | 添福添壽。 逢年有閏月時，出嫁的女兒應送母親一樣禮物，為母親去災解禍，稱為「添福壽」或「添壽」，母親則以湯圓、花生等吉祥物回禮，是臺灣民間的一種習俗。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 添油香 |
| 音讀 | thiam-iû-hiunn |
| 釋義 | 捐獻香油錢給寺廟。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 添丁 |
| 音讀 | thiam-ting |
| 釋義 | 生兒子。古時候稱男子為「丁」(ting)，所以稱家族中增加男性成員為「添丁」。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 添粧 |
| 音讀 | thiam-tsng |
| 釋義 | 舊指女方親友贈送新娘的禮物或禮金。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 添飯 |
| 音讀 | thinn-pn̄g |
| 釋義 | 盛飯。將飯裝入碗中。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 添話 |
| 音讀 | thinn-uē |
| 釋義 | 轉述事情時添油加醋，易引起是非。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 增添 |
| 音讀 | tsing-thiam |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 加添 | ka-thiam | 增加、添加。 |
| 2 | 抾錢 | khioh-tsînn | 集資、募捐。 |
| 3 | 補添 | póo-thiam | 添補、補充。 |
| 4 | 貯飯 | té-pn̄g/tué-pn̄g | 盛飯。將飯裝入碗器中。 |
| 5 | 添福壽 | thiam-hok-siū | 添福添壽。 逢年有閏月時，出嫁的女兒應送母親一樣禮物，為母親去災解禍，稱為「添福壽」或「添壽」，母親則以湯圓、花生等吉祥物回禮，是臺灣民間的一種習俗。 |
| 6 | 添油香 | thiam-iû-hiunn | 捐獻香油錢給寺廟。 |
| 7 | 添丁 | thiam-ting | 生兒子。古時候稱男子為「丁」(ting)，所以稱家族中增加男性成員為「添丁」。 |
| 8 | 添粧 | thiam-tsng | 舊指女方親友贈送新娘的禮物或禮金。 |
| 9 | 添飯 | thinn-pn̄g | 盛飯。將飯裝入碗中。 |
| 10 | 添話 | thinn-uē | 轉述事情時添油加醋，易引起是非。 |
| 11 | 增添 | tsing-thiam | （臺華共同詞 ，無義項） |