用華語查全文

完全符合對應華語 「難過」 有7筆

序號1艱苦
序號 1
詞目 艱苦
音讀 kan-khóo
釋義 艱難、痛苦。 難過、生病不舒服。
序號2困難
序號 2
詞目 困難
音讀 khùn-lân
釋義 艱難。事情複雜或阻礙多,不容易完成。 窮困、艱難。因為貧窮而生活不易或是急需金錢週轉。
序號3毋甘
序號 3
詞目 毋甘
音讀 m̄-kam
釋義 捨不得。 難過、不忍。
序號4歹過
序號 4
詞目 歹過
音讀 pháinn-kuè/phái-kè
釋義 生活困苦、不易度過。
序號5辛苦
序號 5
詞目 辛苦
音讀 sin-khóo
釋義 辛勞。形容身心勞累。 慰勞別人的敬語。
序號6痛苦
序號 6
詞目 痛苦
音讀 thòng-khóo
釋義 形容人因為肉體或精神遭受折磨而感到不舒服。
序號7喙凊
序號 7
詞目 喙凊
音讀 tshuì-tshìn
釋義 噁心想吐。 心情難過。
完全符合對應華語 「難過」 有7筆
序號 詞目 音讀 釋義
1 艱苦 kan-khóo 艱難、痛苦。 難過、生病不舒服。
2 困難 khùn-lân 艱難。事情複雜或阻礙多,不容易完成。 窮困、艱難。因為貧窮而生活不易或是急需金錢週轉。
3 毋甘 m̄-kam 捨不得。 難過、不忍。
4 歹過 pháinn-kuè/phái-kè 生活困苦、不易度過。
5 辛苦 sin-khóo 辛勞。形容身心勞累。 慰勞別人的敬語。
6 痛苦 thòng-khóo 形容人因為肉體或精神遭受折磨而感到不舒服。
7 喙凊 tshuì-tshìn 噁心想吐。 心情難過。

對應華語、釋義或例句華語欄位符合 「難過」 有11筆

序號1目頭
序號 1
詞目 目頭
音讀 ba̍k-thâu
釋義 眉頭。兩眉毛之間。
序號2艱苦罪過
序號 2
詞目 艱苦罪過
音讀 kan-khóo-tsē-kuà
釋義 非常痛苦難過。
序號3放刁
序號 3
詞目 放刁
音讀 pàng-tiau
釋義 揚言威脅或給對方製造麻煩。
序號4失望
序號 4
詞目 失望
音讀 sit-bōng
釋義 希望落空,心裡難過。
序號5訕潲
序號 5
詞目 訕潲
音讀 suān-siâu
釋義 奚落。用尖酸刻薄的話譏笑嘲弄別人。
序號6疼
序號 6
詞目
音讀 thiànn
釋義 疼痛。身體或心靈受到傷害而產生的難過感覺。 疼愛。
序號7得失
序號 7
詞目 得失
音讀 tik-sit
釋義 得罪、冒犯。 是非成敗。
序號8扦
序號 8
詞目
音讀 tshuann
釋義 刺。通常用在被細尖物刺入皮膚。 竹子或木頭的尖細小刺,也指形狀相似的東西。
序號9鬱
序號 9
詞目
音讀 ut
釋義 憂愁的感覺壓抑在心中。 悶。積聚、凝滯而無法抒解。 蜷曲、弄彎。 壓抑、抑制。
序號10歡歡喜喜一工,煩煩惱惱也一工。
序號 10
詞目 歡歡喜喜一工,煩煩惱惱也一工。
音讀 Huann-huann-hí-hí tsi̍t kang, huân-huân-ló-ló iā tsi̍t kang.
釋義 快樂也是過一天,憂愁也是過一天。意為不管是快樂還是煩惱,日子還是要過,不如保持快樂的心情來面對困難。勸人樂觀進取,不要太過悲觀。
序號11做著歹田望下冬,娶著歹某一世人。
序號 11
詞目 做著歹田望下冬,娶著歹某一世人。
音讀 Tsò-tio̍h pháinn tshân bāng ē tang, tshuā-tio̍h pháinn bóo tsi̍t-sì-lâng.
釋義 種到收成不佳的田,可以期待下一個採收季;娶到惡妻可要受苦一輩子。勸人婚姻大事非兒戲,擇偶要非常謹慎。
對應華語、釋義或例句華語欄位符合 「難過」 有11筆
序號 詞目 音讀 釋義
1 目頭 ba̍k-thâu 眉頭。兩眉毛之間。
2 艱苦罪過 kan-khóo-tsē-kuà 非常痛苦難過。
3 放刁 pàng-tiau 揚言威脅或給對方製造麻煩。
4 失望 sit-bōng 希望落空,心裡難過。
5 訕潲 suān-siâu 奚落。用尖酸刻薄的話譏笑嘲弄別人。
6 thiànn 疼痛。身體或心靈受到傷害而產生的難過感覺。 疼愛。
7 得失 tik-sit 得罪、冒犯。 是非成敗。
8 tshuann 刺。通常用在被細尖物刺入皮膚。 竹子或木頭的尖細小刺,也指形狀相似的東西。
9 ut 憂愁的感覺壓抑在心中。 悶。積聚、凝滯而無法抒解。 蜷曲、弄彎。 壓抑、抑制。
10 歡歡喜喜一工,煩煩惱惱也一工。 Huann-huann-hí-hí tsi̍t kang, huân-huân-ló-ló iā tsi̍t kang. 快樂也是過一天,憂愁也是過一天。意為不管是快樂還是煩惱,日子還是要過,不如保持快樂的心情來面對困難。勸人樂觀進取,不要太過悲觀。
11 做著歹田望下冬,娶著歹某一世人。 Tsò-tio̍h pháinn tshân bāng ē tang, tshuā-tio̍h pháinn bóo tsi̍t-sì-lâng. 種到收成不佳的田,可以期待下一個採收季;娶到惡妻可要受苦一輩子。勸人婚姻大事非兒戲,擇偶要非常謹慎。