用華語查用例
「霧」有16筆，第1頁
-
阿明長期佇炭空作穡，攏無照規定咧澍水、掛喙罨，年久月深就致著沙肺。
(小明長期在煤礦坑裡工作，都不依照規定噴水霧、戴口罩，久而久之就罹患塵肺症。)A-bîng tn̂g-kî tī thuànn-khang tsoh-sit, lóng bô tsiàu kui-tīng teh tshū tsuí, kuà tshuì-am, nî-kú-gue̍h-tshim tō tì-tio̍h sua-hì.
來源詞目： 沙肺 sua-hì
-
欲落山著冗早，若開始罩雺，看袂著路就危險。
(要下山得趁早，如果開始起霧，看不到路就危險。)Beh lo̍h-suann tio̍h liōng-tsá, nā khai-sí tà-bông, khuànn bē tio̍h lōo tō guî-hiám.
來源詞目： 落山 lo̍h-suann
-
雺霧
(霧氣)bông-bū
來源詞目： 雺 bông
-
雺霧
(霧氣)bông-bū
來源詞目： 霧 bū
-
我都毋是仙講會騰雲駕霧。
(我又不是神仙，哪有辦法駕駁雲霧升空呢。)Guá to m̄ sī sian kóng ē thîng-hûn-kà-bū.
來源詞目： 騰 thîng
-
俗語講：「春雺曝死鬼，夏雺做大水。」這是老祖先的經驗談。現代社會有氣象局，比遮的話閣較科學，會當提來檢驗這寡話的正確性。
(人家說：「春天起霧，預兆旱災，夏天起霧，預兆水災。」這是老祖先的經驗談。現代社會有氣象局，比這些話更科學，可以拿來檢驗這些話的正確性。)Sio̍k-gí kóng, “Tshun bông pha̍k-sí kuí, hā bông tsò-tuā-tsuí.” Tse sī lāu tsóo-sian ê king-giām tâm. Hiān-tāi siā-huē ū khì-siōng-kio̍k, pí tsia-ê uē koh-khah kho-ha̍k, ē-tàng the̍h-lâi kiám-giām tsit kuá uē ê tsìng-khak-sìng.
來源詞目： 春雺曝死鬼，夏雺做大水。 Tshun bông pha̍k-sí kuí, hā bông tsò-tuā-tsuí.
-
山雺
(山上的霧氣)suann-bông
來源詞目： 雺 bông
-
山頂真𠢕罩雺。
(山上很容易起霧。)Suann-tíng tsin gâu tà-bông.
來源詞目： 罩雺 tà-bông
-
罩霧
(起霧)tà-bū
來源詞目： 霧 bū
-
罩霧
(霧氣籠罩)tà-bū
來源詞目： 罩 白 tà
-
臺灣的蓮霧已經拍入去日本的市場矣。
(臺灣的蓮霧已經行銷到日本了。)Tâi-uân ê lián-bū í-king phah ji̍p-khì Ji̍t-pún ê tshī-tiûnn--ah.
來源詞目： 市場 tshī-tiûnn
-
透早就罩霧，駛車愛細膩。
(一大早就大霧籠罩，開車要小心。)Thàu-tsá tō tà-bū, sái-tshia ài sè-jī.
來源詞目： 罩霧 tà-bū
-
聽你講甲親像誠簡單，我是聽甲花嗄嗄。
(聽你說的好像很簡單，我卻聽得一頭霧水。)Thiann lí kóng kah tshin-tshiūnn tsiânn kán-tan, guá sī thiann kah hue-sà-sà.
來源詞目： 花嗄嗄 hue-sà-sà
-
天寢放雨白，應該是風颱欲來矣。
(天空開始下起間歇性隨風飄的霧雨，應該是颱風快來了。)Thinn tshím pàng-hōo-pe̍h, ing-kai sī hong-thai beh lâi--ah.
來源詞目： 放雨白 pàng-hōo-pe̍h
-
這新品種的蓮霧一斤著兩百，你若交關兩斤，共你三割引就好。
(這新品種的蓮霧一斤得兩百，你如果能買個兩斤，按售價減除三成賣你就好。)Tse sin phín-tsíng ê lián-bū tsi̍t kin tio̍h nn̄g-pah, lí nā kau-kuan--nn̄g-kin, kā lí sann kuah-ín tō hó.
來源詞目： 割引 kuah-ín
-
遮的蓮霧攏是頭篩仔，寄予行口賣，價數一定誠好。
(這些蓮霧都是上上之選，寄到大批發商去賣，價錢一定相當不錯。)Tsia-ê lián-bū lóng sī thâu-thai-á, kià hōo hâng-kháu bē, kè-siàu it-tīng tsiânn hó.
來源詞目： 頭篩仔 thâu-thai-á