用臺灣台語查詞目
部分符合 「kau3」 有103筆,第6頁
序號 | 101 |
---|---|
詞目 | 等物僫到,等人快老。 |
音讀 | Tán mi̍h oh kàu, tán lâng khuài lāu. |
釋義 | 等東西很難等到,等人容易變老。比喻等待的時間很難熬;或指等待的東西往往落空。 |
序號 | 102 |
---|---|
詞目 | 生食都無夠,哪有通曝乾。 |
音讀 | Tshenn tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang pha̍k-kuann. |
釋義 | 生吃都不夠了,哪有多餘的可以曬乾。「曝乾」通常是指食物過剩時曬乾儲存。比喻現實生活已捉襟見肘,對未來的日子更不敢奢望。 |
序號 | 103 |
---|---|
詞目 | 做公親,貼本。 |
音讀 | Tsò kong-tshin, thiap pún. |
釋義 | 為別人做仲裁,還賠上自己的老本。比喻賠了夫人又折兵。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|---|---|---|
101 | 等物僫到,等人快老。 | Tán mi̍h oh kàu, tán lâng khuài lāu. | 等東西很難等到,等人容易變老。比喻等待的時間很難熬;或指等待的東西往往落空。 |
102 | 生食都無夠,哪有通曝乾。 | Tshenn tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang pha̍k-kuann. | 生吃都不夠了,哪有多餘的可以曬乾。「曝乾」通常是指食物過剩時曬乾儲存。比喻現實生活已捉襟見肘,對未來的日子更不敢奢望。 |
103 | 做公親,貼本。 | Tsò kong-tshin, thiap pún. | 為別人做仲裁,還賠上自己的老本。比喻賠了夫人又折兵。 |