用臺灣閩南語查詞目
部分符合 「tshau3」 有68筆，第4頁
| 序號 | 61 |
|---|---|
| 詞目 | 做臭人 |
| 音讀 | tsò-tshàu-lâng/tsuè-tshàu-lâng |
| 釋義 | 當壞人、扮黑臉。 |
| 序號 | 62 |
|---|---|
| 詞目 | 臭水 |
| 音讀 | Tshàu-tsuí |
| 釋義 | 彰化縣秀水(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 63 |
|---|---|
| 詞目 | 臭水庄 |
| 音讀 | Tshàu-tsuí-tsng |
| 釋義 | 臺中市清水(附錄－地名－舊地名) |
| 序號 | 64 |
|---|---|
| 詞目 | 無日毋知晝，無鬚毋知老。 |
| 音讀 | Bô ji̍t m̄ tsai tàu, bô tshiu m̄ tsai lāu. |
| 釋義 | 沒出太陽，不知已經到中午了；沒留鬍子，不易察覺人已老邁。比喻光陰易逝，很容易在不知不覺中荒廢。 |
| 序號 | 65 |
|---|---|
| 詞目 | 鋪面蟶，浸水蚵。 |
| 音讀 | Phoo bīn than, tsìm tsuí ô . |
| 釋義 | 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人，比喻虛有其表或無心實踐。 |
| 序號 | 66 |
|---|---|
| 詞目 | 豬頭皮炸無油。 |
| 音讀 | Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. |
| 釋義 | 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。 |
| 序號 | 67 |
|---|---|
| 詞目 | 臭頭仔嘛會做皇帝，做總統你嘛有機會。 |
| 音讀 | Tshàu-thâu-á mā ē tsò hông-tè, tsò tsóng-thóng lí mā ū ki-huē. |
| 釋義 | 瘌痢頭也能當皇帝，當總統你也有機會。英雄不怕出身低，只要肯奮鬥，都可能有出頭天的機會。 |
| 序號 | 68 |
|---|---|
| 詞目 | 食甜食鹹，臭跤鼻臁。 |
| 音讀 | Tsia̍h tinn tsia̍h kiâm, tshàu kha-phīnn-liâm. |
| 釋義 | 又吃甜的又吃鹹的，小腿前面會生瘡。用來勸誡人飲食要有節度，注意均衡的營養和衛生。「跤鼻臁」是小腿脛骨，與食物沒有直接關係，僅是順口的比喻。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 61 | 做臭人 | tsò-tshàu-lâng/tsuè-tshàu-lâng | 當壞人、扮黑臉。 |
| 62 | 臭水 | Tshàu-tsuí | 彰化縣秀水(附錄－地名－舊地名) |
| 63 | 臭水庄 | Tshàu-tsuí-tsng | 臺中市清水(附錄－地名－舊地名) |
| 64 | 無日毋知晝，無鬚毋知老。 | Bô ji̍t m̄ tsai tàu, bô tshiu m̄ tsai lāu. | 沒出太陽，不知已經到中午了；沒留鬍子，不易察覺人已老邁。比喻光陰易逝，很容易在不知不覺中荒廢。 |
| 65 | 鋪面蟶，浸水蚵。 | Phoo bīn than, tsìm tsuí ô . | 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人，比喻虛有其表或無心實踐。 |
| 66 | 豬頭皮炸無油。 | Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. | 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。 |
| 67 | 臭頭仔嘛會做皇帝，做總統你嘛有機會。 | Tshàu-thâu-á mā ē tsò hông-tè, tsò tsóng-thóng lí mā ū ki-huē. | 瘌痢頭也能當皇帝，當總統你也有機會。英雄不怕出身低，只要肯奮鬥，都可能有出頭天的機會。 |
| 68 | 食甜食鹹，臭跤鼻臁。 | Tsia̍h tinn tsia̍h kiâm, tshàu kha-phīnn-liâm. | 又吃甜的又吃鹹的，小腿前面會生瘡。用來勸誡人飲食要有節度，注意均衡的營養和衛生。「跤鼻臁」是小腿脛骨，與食物沒有直接關係，僅是順口的比喻。 |