用臺灣台語查詞目

部分符合 「to7」 有72筆,第4頁

序號61無三不成禮。
序號 61
詞目 無三不成禮。
音讀 Bû sam put sîng lé.
釋義 送禮、致敬要一而再,再而三。比喻禮多人不怪。
序號62未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜。
序號 62
詞目 未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜。
音讀 Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue.
釋義 還不會走路就想學飛,尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫,絕無一步登天或不勞而獲的道理。
序號63牛就是牛,牽到北京也是牛。
序號 63
詞目 牛就是牛,牽到北京也是牛。
音讀 Gû tō sī gû, khan kàu Pak-kiann iā sī gû.
釋義 把窮鄉僻壤的牛,牽到人文薈萃的京城,固執的牛脾氣還是依舊。形容人的個性不可能改變,縱使換了環境還是原來的樣子。
序號64戲棚跤徛久就是你的。
序號 64
詞目 戲棚跤徛久就是你的。
音讀 Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê.
釋義 戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性,如能持之以恆,成功必屬於你的。
序號65敢做匏桸,就毋通驚水燙。
序號 65
詞目 敢做匏桸,就毋通驚水燙。
音讀 Kánn tsò pû-hia, tō m̄-thang kiann tsuí thǹg.
釋義 既然做了瓠瓜勺子,就不能怕被滾水燙。意指既然承擔了責任就要敢做敢當,不要畏首畏尾,也用來自我表示負責到底的意思。
序號66講一个影,生一个囝。
序號 66
詞目 講一个影,生一个囝。
音讀 Kóng tsi̍t ê iánn, senn tsi̍t ê kiánn.
釋義 說一個影子,生一個孩子。意即有人說看到一個影子,就有人傳話說成有人生了一個孩子。比喻把沒聽清楚的話,轉述成毫不相關的事。
序號67人濟話就濟,三色人講五色話。
序號 67
詞目 人濟話就濟,三色人講五色話。
音讀 Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē.
釋義 人多話就多,各種人說各種意見。比喻人多意見多,莫衷一是。
序號68鋪面蟶,浸水蚵。
序號 68
詞目 鋪面蟶,浸水蚵。
音讀 Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô.
釋義 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人,比喻虛有其表或無心實踐。
序號69死道友,無死貧道。
序號 69
詞目 死道友,無死貧道。
音讀 Sí tō-iú, bô sí pîn-tō.
釋義 要死別人死,不能犧牲自己。「道友」指同道友人,泛指別人;「貧道」是修行者自謙的說法,泛指自己。說明人不在乎別人的死活,只關心自己是否還安好。
序號70趁錢有數,性命愛顧。
序號 70
詞目 趁錢有數,性命愛顧。
音讀 Thàn-tsînn iú sòo, sènn-miā ài kòo.
釋義 賺錢數量有限,生命要照顧。意思是賺錢要適可而止,身體健康更為重要,不可為了多賺錢而不顧生命。
序號71食無三把蕹菜,就欲上西天。
序號 71
詞目 食無三把蕹菜,就欲上西天。
音讀 Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian.
釋義 吃不到三把空心菜,就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地,妄想一步登天。
序號72有量就有福。
序號 72
詞目 有量就有福。
音讀 Ū-liōng tō ū hok.
釋義 有度量就有福氣。指有度量的人自然會受到上天眷顧,得到賜福。
部分符合 「to7」 有72筆,第4頁
序號 詞目 音讀 釋義
61 無三不成禮。 Bû sam put sîng lé. 送禮、致敬要一而再,再而三。比喻禮多人不怪。
62 未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜。 Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. 還不會走路就想學飛,尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫,絕無一步登天或不勞而獲的道理。
63 牛就是牛,牽到北京也是牛。 Gû tō sī gû, khan kàu Pak-kiann iā sī gû. 把窮鄉僻壤的牛,牽到人文薈萃的京城,固執的牛脾氣還是依舊。形容人的個性不可能改變,縱使換了環境還是原來的樣子。
64 戲棚跤徛久就是你的。 Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê. 戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性,如能持之以恆,成功必屬於你的。
65 敢做匏桸,就毋通驚水燙。 Kánn tsò pû-hia, tō m̄-thang kiann tsuí thǹg. 既然做了瓠瓜勺子,就不能怕被滾水燙。意指既然承擔了責任就要敢做敢當,不要畏首畏尾,也用來自我表示負責到底的意思。
66 講一个影,生一个囝。 Kóng tsi̍t ê iánn, senn tsi̍t ê kiánn. 說一個影子,生一個孩子。意即有人說看到一個影子,就有人傳話說成有人生了一個孩子。比喻把沒聽清楚的話,轉述成毫不相關的事。
67 人濟話就濟,三色人講五色話。 Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē. 人多話就多,各種人說各種意見。比喻人多意見多,莫衷一是。
68 鋪面蟶,浸水蚵。 Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô. 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人,比喻虛有其表或無心實踐。
69 死道友,無死貧道。 Sí tō-iú, bô sí pîn-tō. 要死別人死,不能犧牲自己。「道友」指同道友人,泛指別人;「貧道」是修行者自謙的說法,泛指自己。說明人不在乎別人的死活,只關心自己是否還安好。
70 趁錢有數,性命愛顧。 Thàn-tsînn iú sòo, sènn-miā ài kòo. 賺錢數量有限,生命要照顧。意思是賺錢要適可而止,身體健康更為重要,不可為了多賺錢而不顧生命。
71 食無三把蕹菜,就欲上西天。 Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. 吃不到三把空心菜,就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地,妄想一步登天。
72 有量就有福。 Ū-liōng tō ū hok. 有度量就有福氣。指有度量的人自然會受到上天眷顧,得到賜福。