用華語查用例

「光」有130筆，第4頁

  1. 今仔日天氣翕熱，日頭光真鑿目。

    Kin-á-ji̍t thinn-khì hip-jua̍h, ji̍t-thâu-kng tsin tsha̍k-ba̍k.

    (今天天氣悶熱，陽光刺眼。)

    來源詞目： 日頭光 ji̍t-thâu-kng/li̍t-thâu-kng

  2. 光面

    kng-bīn

    (光滑的相片，相對於布面)

    來源詞目： 光 白 kng

  3. 光線

    kng-suànn

    (光線)

    來源詞目： 光 白 kng

  4. 光明

    kong-bîng

    (光明)

    來源詞目： 光 文 kong

  5. 光榮

    kong-îng

    (光榮)

    來源詞目： 光 文 kong

  6. 光彩

    kong-tshái

    (光彩)

    來源詞目： 光 文 kong

  7. 舊年遮火燒山，樹仔攏燒了了。

    Kū-nî tsia hué-sio-suann, tshiū-á lóng sio-liáu-liáu.

    (去年這裡山林失火，樹木全部燒光了。)

    來源詞目： 火燒山 hué-sio-suann/hé-sio-suann

  8. 觀光事業

    kuan-kong sū-gia̍p

    (觀光事業)

    來源詞目： 事業 sū-gia̍p

  9. 抉喙䫌

    kuat tshuì-phué

    (打耳光)

    來源詞目： 抉 替 kuat

  10. 規家伙仔攏死絕矣。

    Kui-ke-hué-á lóng sí-tse̍h--ah.

    (全家都死光了。)

    來源詞目： 死絕 sí-tse̍h

  11. 規間店的泡麵掃了了。

    Kui king tiàm ê phàu-mī sàu-liáu-liáu.

    (整家店的泡麵買光光。)

    來源詞目： 掃 白 sàu

  12. 規庄予人剿了了。

    Kui tsng hōo lâng tsâu-liáu-liáu.

    (全村都被殺光光。)

    來源詞目： 剿 tsâu

  13. 咱人做任何代誌，愛跤踏實地，袂使干焦取一支喙，若見擺攏「一暝全頭路，天光無半步」，無一項代誌做會成。

    Lán-lâng tsò jīm-hô tāi-tsì, ài kha ta̍h si̍t-tē, bē-sái kan-na tshú tsi̍t ki tshuì, nā kiàn-pái lóng “tsi̍t mê tsuân thâu-lōo, thinn-kng bô-puànn-pōo”, bô tsi̍t hāng tāi-tsì tsò ē sîng.

    (我們做任何事情，都得腳踏實地，不可光靠一張嘴，要是每次都「前一晚計畫周全，天一亮一事無成」，沒一件事做得成。)

    來源詞目： 一暝全頭路，天光無半步。 Tsi̍t mê tsuân thâu-lōo, thinn-kng bô-puànn-pōo.

  14. 咱是手面趁食的，哪有彼號冗剩錢通出國觀光？

    Lán sī tshiú-bīn-thàn-tsia̍h--ê, ná ū hit-lō liōng-siōng tsînn thang tshut-kok kuan-kong?

    (咱們是微薄收入僅夠糊口，哪有那種閒錢出國觀光呢？)

    來源詞目： 手面趁食 tshiú-bīn-thàn-tsia̍h

  15. 人講：「人心肝，牛腹肚。」有人買彩券著頭獎猶嫌無夠，共錢閣再漚落去，免兩冬錢就吐了了矣。

    Lâng kóng, “Lâng sim-kuann, gû pak-tóo.” Ū lâng bé tshái-kuàn tio̍h thâu-tsióng iáu hiâm bô-kàu, kā tsînn koh-tsài au--lo̍h-khì, bián nn̄g tang tsînn tō thòo-liáu-liáu--ah.

    (人家說：「人心不足蛇吞象。」有人買彩券中了頭獎還嫌不夠，還繼續加倍投注，不到兩年錢就都賠光了。)

    來源詞目： 人心肝，牛腹肚。 Lâng sim-kuann, gû pak-tóo.

  16. 人若是欲食毋討趁，註定是一世人抾捔啦。

    Lâng nā-sī beh tsia̍h m̄ thó-thàn, tsù-tiānn sī tsi̍t-sì-lâng khioh-ka̍k--lah.

    (人如果是光享受而不工作，註定是一輩子沒出息啦。)

    來源詞目： 討趁 thó-thàn

  17. 你今仔日穿甲遮新嫣，敢是欲去相親？

    Lí kin-á-ji̍t tshīng kah tsiah sin-ian, kám-sī beh khì siòng-tshin?

    (你今天穿得這麼光鮮亮麗，是要去相親嗎？)

    來源詞目： 新嫣 sin-ian

  18. 你罵我阿西，無，你家己是有偌巧？

    Lí mē guá a-se, bô, lí ka-kī sī ū guā khiáu?

    (你罵我不靈光，那自己是有多聰明？)

    來源詞目： 阿西 a-se

  19. 你是腦筋相袚是無，一人千一，四个人煞算做三千四。

    Lí sī náu-kin sio-phua̍h sī--bô, tsi̍t lâng tshing it, sì ê lâng suah sǹg-tsò sann-tshing sì.

    (你是不是腦袋不靈光，一人一千一百，四個人竟然算成三千四百。)

    來源詞目： 相袚 sio-phua̍h

  20. 你都也不時共我交關，這塊後坐就算我割引的。

    Lí to iā put-sî kā guá kau-kuan, tsit tè āu-tsē tō sǹg guá kuah-ín--ê.

    (你畢竟也時常來光顧，這塊臀尖肉就當是我附贈的。)

    來源詞目： 割引 kuah-ín