用臺灣台語查詞目
部分符合 「tshun1」 有53筆，第3頁
| 序號 | 41 |
|---|---|
| 詞目 | 伸出 |
| 音讀 | tshun-tshut |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 42 |
|---|---|
| 詞目 | 恆春鎮 |
| 音讀 | Hîng-tshun-tìn |
| 釋義 | 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 序號 | 43 |
|---|---|
| 詞目 | 永春 |
| 音讀 | Íng-tshun |
| 釋義 | 臺北捷運板南線站名 |
| 序號 | 44 |
|---|---|
| 詞目 | 立春 |
| 音讀 | li̍p-tshun |
| 釋義 | 約當國曆二月四日或五日，這一天是春季的開始。 |
| 序號 | 45 |
|---|---|
| 詞目 | 春分 |
| 音讀 | tshun-hun |
| 釋義 | 約當國曆三月二十一或二十二日，這一天南北半球的晝夜長短平均。 |
| 序號 | 46 |
|---|---|
| 詞目 | 春日鄉 |
| 音讀 | Tshun-ji̍t-hiong |
| 釋義 | 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 序號 | 47 |
|---|---|
| 詞目 | 五肢指頭仔伸出來無平長。 |
| 音讀 | Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. |
| 釋義 | 指五根手指頭伸出來不可能一樣長，必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致，仍舊有所不同。 |
| 序號 | 48 |
|---|---|
| 詞目 | 腹肚若水櫃，胸坎若樓梯。 |
| 音讀 | Pak-tóo ná tsuí-kuī, hing-khám ná lâu-thui. |
| 釋義 | 肚子像水箱一樣凸起，胸前的肋骨像樓梯一根根突現。形容人營養不良，骨瘦如柴，卻又挺個大肚子的模樣。 |
| 序號 | 49 |
|---|---|
| 詞目 | 相分食有賰，相搶食無份。 |
| 音讀 | Sio-pun tsia̍h ū tshun, sio-tshiúnn tsia̍h bô hūn. |
| 釋義 | 飲食互相分享，則綽綽有餘；互相爭搶，反而沒得吃。比喻禮讓則互蒙其利，爭奪則互受其害。 |
| 序號 | 50 |
|---|---|
| 詞目 | 十囝十新婦，賰一个老寡婦。 |
| 音讀 | Tsa̍p kiánn tsa̍p sin-pū, tshun tsi̍t ê lāu kuá-hū. |
| 釋義 | 十個兒子娶了十個媳婦，卻留下一個年老守寡的媽媽沒人照料。形容兒子大了各自成家，年老守寡的母親卻無人願意照顧。 |
| 序號 | 51 |
|---|---|
| 詞目 | 十指伸出，無平長。 |
| 音讀 | Tsa̍p tsáinn tshun-tshut, bô pênn tn̂g. |
| 釋義 | 十根手指頭伸出來，長短也不一樣。勸誡為人子女者，若是覺得父母有時對待子女厚此薄彼、有所不公，不要過於在意。因為這是很自然的現象，就像十根手指頭長在同一個身體上，但長度卻都不一樣。 |
| 序號 | 52 |
|---|---|
| 詞目 | 春雺曝死鬼，夏雺做大水。 |
| 音讀 | Tshun bông pha̍k-sí kuí, hā bông tsò-tuā-tsuí. |
| 釋義 | 春天起霧曬死鬼，夏天起霧鬧水災。此為前人經過長期觀察、累積經驗而來的氣象諺語。春天早晨若大霧籠罩，濕氣很重，霧氣一旦散開後就會是大晴天甚至是大熱天；夏天早晨若大霧籠罩，白天時空氣對流旺盛下，暖空氣上升，容易形成大雷雨甚至造成水災。 |
| 序號 | 53 |
|---|---|
| 詞目 | 春天後母面，欲變一時間。 |
| 音讀 | Tshun-thinn āu-bú-bīn, beh piàn tsi̍t-sî-kan. |
| 釋義 | 春天繼母臉，要變一剎那。以人前人後表現截然不同的繼母形容春季的天氣多變。舊時代，繼母給人的形象都很差，對待繼子繼女，人前慈愛，人後虐待，因此被用來形容春天的天氣。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 41 | 伸出 | tshun-tshut | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 42 | 恆春鎮 | Hîng-tshun-tìn | 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 43 | 永春 | Íng-tshun | 臺北捷運板南線站名 |
| 44 | 立春 | li̍p-tshun | 約當國曆二月四日或五日，這一天是春季的開始。 |
| 45 | 春分 | tshun-hun | 約當國曆三月二十一或二十二日，這一天南北半球的晝夜長短平均。 |
| 46 | 春日鄉 | Tshun-ji̍t-hiong | 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 47 | 五肢指頭仔伸出來無平長。 | Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. | 指五根手指頭伸出來不可能一樣長，必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致，仍舊有所不同。 |
| 48 | 腹肚若水櫃，胸坎若樓梯。 | Pak-tóo ná tsuí-kuī, hing-khám ná lâu-thui. | 肚子像水箱一樣凸起，胸前的肋骨像樓梯一根根突現。形容人營養不良，骨瘦如柴，卻又挺個大肚子的模樣。 |
| 49 | 相分食有賰，相搶食無份。 | Sio-pun tsia̍h ū tshun, sio-tshiúnn tsia̍h bô hūn. | 飲食互相分享，則綽綽有餘；互相爭搶，反而沒得吃。比喻禮讓則互蒙其利，爭奪則互受其害。 |
| 50 | 十囝十新婦，賰一个老寡婦。 | Tsa̍p kiánn tsa̍p sin-pū, tshun tsi̍t ê lāu kuá-hū. | 十個兒子娶了十個媳婦，卻留下一個年老守寡的媽媽沒人照料。形容兒子大了各自成家，年老守寡的母親卻無人願意照顧。 |
| 51 | 十指伸出，無平長。 | Tsa̍p tsáinn tshun-tshut, bô pênn tn̂g. | 十根手指頭伸出來，長短也不一樣。勸誡為人子女者，若是覺得父母有時對待子女厚此薄彼、有所不公，不要過於在意。因為這是很自然的現象，就像十根手指頭長在同一個身體上，但長度卻都不一樣。 |
| 52 | 春雺曝死鬼，夏雺做大水。 | Tshun bông pha̍k-sí kuí, hā bông tsò-tuā-tsuí. | 春天起霧曬死鬼，夏天起霧鬧水災。此為前人經過長期觀察、累積經驗而來的氣象諺語。春天早晨若大霧籠罩，濕氣很重，霧氣一旦散開後就會是大晴天甚至是大熱天；夏天早晨若大霧籠罩，白天時空氣對流旺盛下，暖空氣上升，容易形成大雷雨甚至造成水災。 |
| 53 | 春天後母面，欲變一時間。 | Tshun-thinn āu-bú-bīn, beh piàn tsi̍t-sî-kan. | 春天繼母臉，要變一剎那。以人前人後表現截然不同的繼母形容春季的天氣多變。舊時代，繼母給人的形象都很差，對待繼子繼女，人前慈愛，人後虐待，因此被用來形容春天的天氣。 |