用臺灣台語查詞目

部分符合 「ah4」 有58筆,第3頁

序號41過身
序號 41
詞目 過身
音讀 kuè-sin/kè-sin
釋義 過世、逝世、死亡。
序號42老去
序號 42
詞目 老去
音讀 lāu--khì
釋義 逝世、去世。是對「死」(sí)字的諱稱,用在年長者逝世時的一種說辭。
序號43硬押
序號 43
詞目 硬押
音讀 ngē-ah/ngī-ah
釋義 強迫就範。 強行押走。
序號44往生
序號 44
詞目 往生
音讀 óng-sing
釋義 去世、死亡。佛教指死後投生叫做「往生」。
序號45透中晝
序號 45
詞目 透中晝
音讀 thàu-tiong-tàu
釋義 正午。日正當中的時候。
序號46抵押
序號 46
詞目 抵押
音讀 tí-ah
釋義 以財物、不動產等質押給債權人,以做為償還債務的保證。
序號47中晝
序號 47
詞目 中晝
音讀 tiong-tàu
釋義 中午、午時。 指午餐。
序號48制煞
序號 48
詞目 制煞
音讀 tsè-suah
釋義 鎮煞、鎮邪。
序號49菜鴨
序號 49
詞目 菜鴨
音讀 tshài-ah
釋義 專門養來食用的鴨子。
序號50做人
序號 50
詞目 做人
音讀 tsò--lâng/tsuè--lâng
釋義 女孩子許配給人家。
序號51水鴨
序號 51
詞目 水鴨
音讀 tsuí-ah
釋義 水鴨、野鴨。禽鳥類。野生,善游泳,會飛翔。閩南語中常和鴛鴦並列,認為鴛鴦為水鴨的一種。
序號52收押
序號 52
詞目 收押
音讀 siu-ah
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號53鴨仔聽雷。
序號 53
詞目 鴨仔聽雷。
音讀 Ah-á thiann luî.
釋義 指鴨子聽到雷聲,並不知道是怎麼回事。比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 比喻一個人對所接收的訊息無法理解。
序號54胡蠅舞屎桮。
序號 54
詞目 胡蠅舞屎桮。
音讀 Hôo-sîn bú sái-pue.
釋義 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力,妄想改變無法改變的事實,非但徒勞無功反而淪為笑柄。
序號55揀啊揀,揀著一个賣龍眼。
序號 55
詞目 揀啊揀,揀著一个賣龍眼。
音讀 Kíng--ah kíng, kíng-tio̍h tsi̍t ê bē lîng-gíng.
釋義 挑來選去,最後選了個賣龍眼的小商販。形容找對象或合作夥伴時東挑西揀,最後還是挑了一個不理想的人。勸人有人可選時不要過份挑剔,以免到最後別無選擇,只能找個最不盡理想的人。
序號56忍氣求財,激氣相刣。
序號 56
詞目 忍氣求財,激氣相刣。
音讀 Lún-khì kiû tsâi, kik-khì sio-thâi.
釋義 忍一時之氣可以求得財利,意氣用事可能招致糾紛,甚至互相殺伐。比喻和氣生財。
序號57豬頭毋顧,顧鴨母卵。
序號 57
詞目 豬頭毋顧,顧鴨母卵。
音讀 Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g.
釋義 祭拜鬼神時不顧豬頭,只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管,反而去管次要的。
序號58七月半鴨仔,毋知死活。
序號 58
詞目 七月半鴨仔,毋知死活。
音讀 Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h.
釋義 七月半的鴨子,不知死活。七月半指農曆7月15日,也就是「中元普渡」,為臺灣民間信仰祭拜孤魂野鬼的日子。民間信仰中雞是祭神的供品,拜鬼只能用鴨子,故有此說。形容人沒有憂患意識,不知大難臨頭。
部分符合 「ah4」 有58筆,第3頁
序號 詞目 音讀 釋義
41 過身 kuè-sin/kè-sin 過世、逝世、死亡。
42 老去 lāu--khì 逝世、去世。是對「死」(sí)字的諱稱,用在年長者逝世時的一種說辭。
43 硬押 ngē-ah/ngī-ah 強迫就範。 強行押走。
44 往生 óng-sing 去世、死亡。佛教指死後投生叫做「往生」。
45 透中晝 thàu-tiong-tàu 正午。日正當中的時候。
46 抵押 tí-ah 以財物、不動產等質押給債權人,以做為償還債務的保證。
47 中晝 tiong-tàu 中午、午時。 指午餐。
48 制煞 tsè-suah 鎮煞、鎮邪。
49 菜鴨 tshài-ah 專門養來食用的鴨子。
50 做人 tsò--lâng/tsuè--lâng 女孩子許配給人家。
51 水鴨 tsuí-ah 水鴨、野鴨。禽鳥類。野生,善游泳,會飛翔。閩南語中常和鴛鴦並列,認為鴛鴦為水鴨的一種。
52 收押 siu-ah (臺華共同詞 ,無義項)
53 鴨仔聽雷。 Ah-á thiann luî. 指鴨子聽到雷聲,並不知道是怎麼回事。比喻一個人對所接收的訊息無法理解。 比喻一個人對所接收的訊息無法理解。
54 胡蠅舞屎桮。 Hôo-sîn bú sái-pue. 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力,妄想改變無法改變的事實,非但徒勞無功反而淪為笑柄。
55 揀啊揀,揀著一个賣龍眼。 Kíng--ah kíng, kíng-tio̍h tsi̍t ê bē lîng-gíng. 挑來選去,最後選了個賣龍眼的小商販。形容找對象或合作夥伴時東挑西揀,最後還是挑了一個不理想的人。勸人有人可選時不要過份挑剔,以免到最後別無選擇,只能找個最不盡理想的人。
56 忍氣求財,激氣相刣。 Lún-khì kiû tsâi, kik-khì sio-thâi. 忍一時之氣可以求得財利,意氣用事可能招致糾紛,甚至互相殺伐。比喻和氣生財。
57 豬頭毋顧,顧鴨母卵。 Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g. 祭拜鬼神時不顧豬頭,只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管,反而去管次要的。
58 七月半鴨仔,毋知死活。 Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h. 七月半的鴨子,不知死活。七月半指農曆7月15日,也就是「中元普渡」,為臺灣民間信仰祭拜孤魂野鬼的日子。民間信仰中雞是祭神的供品,拜鬼只能用鴨子,故有此說。形容人沒有憂患意識,不知大難臨頭。