用臺灣台語查詞目
部分符合 「pha1」 有24筆，第2頁
| 序號 | 21 |
|---|---|
| 詞目 | 收瀾收予焦，予你生一个有𡳞脬。 |
| 音讀 | Siu-nuā siu hōo ta, hōo lí senn tsi̍t ê ū lān-pha. |
| 釋義 | 收涎收乾淨，讓你生一個男丁。「收瀾」是民間習俗，在嬰兒滿四個月時舉辦之儀式，目的是希望解決嬰兒流口水的毛病；「𡳞脬」是男性的生殖器，泛指男丁。此諺為嬰兒滿四個月時，長輩們替嬰兒收口水時所講的吉祥話，期望嬰兒的母親來年能添丁。 |
| 序號 | 22 |
|---|---|
| 詞目 | 收瀾收離離，明年招小弟。 |
| 音讀 | Siu-nuā siu-lī-lī, mê-nî tsio sió-tī. |
| 釋義 | 收口水收得乾乾淨淨，明年又可以招來一個小弟弟。臺灣民間習俗，嬰兒出生滿四個月的那一天，要舉行「收瀾」（收涎）的儀式，當天用紅線把12塊、24塊或48塊中間有圓孔的小餅乾串在嬰兒頸上，由母親抱著到親友鄰居處走動，親友掰下一塊口酥餅，在嬰兒嘴邊擦一、兩下，口中就一邊唸著這句吉祥話。過去農業社會重男輕女，故以「招小弟」祝福其家可再添男丁。 |
| 序號 | 23 |
|---|---|
| 詞目 | 這溪無魚，別溪釣。 |
| 音讀 | Tsit khe bô hî, pa̍t khe tiò. |
| 釋義 | 釣魚時，這條溪釣不到魚，不要氣餒，可到另一條溪釣釣看。比喻某處無法謀生時，可到別處另尋出路。 |
| 序號 | 24 |
|---|---|
| 詞目 | 一日走拋拋，一暝點燈膋。 |
| 音讀 | Tsi̍t ji̍t tsáu-pha-pha, tsi̍t mê tiám ting-lâ. |
| 釋義 | 整天到處遊蕩，夜裡挑燈夜戰。形容人白天只顧著玩樂，夜裡才拚命趕工，比喻本末倒置。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 21 | 收瀾收予焦，予你生一个有𡳞脬。 | Siu-nuā siu hōo ta, hōo lí senn tsi̍t ê ū lān-pha. | 收涎收乾淨，讓你生一個男丁。「收瀾」是民間習俗，在嬰兒滿四個月時舉辦之儀式，目的是希望解決嬰兒流口水的毛病；「𡳞脬」是男性的生殖器，泛指男丁。此諺為嬰兒滿四個月時，長輩們替嬰兒收口水時所講的吉祥話，期望嬰兒的母親來年能添丁。 |
| 22 | 收瀾收離離，明年招小弟。 | Siu-nuā siu-lī-lī, mê-nî tsio sió-tī. | 收口水收得乾乾淨淨，明年又可以招來一個小弟弟。臺灣民間習俗，嬰兒出生滿四個月的那一天，要舉行「收瀾」（收涎）的儀式，當天用紅線把12塊、24塊或48塊中間有圓孔的小餅乾串在嬰兒頸上，由母親抱著到親友鄰居處走動，親友掰下一塊口酥餅，在嬰兒嘴邊擦一、兩下，口中就一邊唸著這句吉祥話。過去農業社會重男輕女，故以「招小弟」祝福其家可再添男丁。 |
| 23 | 這溪無魚，別溪釣。 | Tsit khe bô hî, pa̍t khe tiò. | 釣魚時，這條溪釣不到魚，不要氣餒，可到另一條溪釣釣看。比喻某處無法謀生時，可到別處另尋出路。 |
| 24 | 一日走拋拋，一暝點燈膋。 | Tsi̍t ji̍t tsáu-pha-pha, tsi̍t mê tiám ting-lâ. | 整天到處遊蕩，夜裡挑燈夜戰。形容人白天只顧著玩樂，夜裡才拚命趕工，比喻本末倒置。 |