用臺灣台語查詞目

部分符合 「船」 有42筆,第2頁

序號21渡頭
序號 21
詞目 渡頭
音讀 tōo-thâu
釋義 渡口。渡船的碼頭。
序號22渡船
序號 22
詞目 渡船
音讀 tōo-tsûn
釋義 渡輪。載人、貨物、車輛等過河的船。
序號23賊船
序號 23
詞目 賊船
音讀 tsha̍t-tsûn
釋義 本指海盜船。引申為邪惡的集團。
序號24槳仔
序號 24
詞目 槳仔
音讀 tsiúnn-á
釋義 槳。在船旁撥水使船前進的用具。
序號25船仔
序號 25
詞目 船仔
音讀 tsûn-á
釋義 船。航行水上的主要交通工具。
序號26船尾
序號 26
詞目 船尾
音讀 tsûn-bué/tsûn-bé
釋義 船的後部。
序號27船期
序號 27
詞目 船期
音讀 tsûn-kî
釋義 開船的日期、時間。
序號28船桮
序號 28
詞目 船桮
音讀 tsûn-pue
釋義 船槳。
序號29船頭
序號 29
詞目 船頭
音讀 tsûn-thâu
釋義 船隻的前端部位。
序號30船廠
序號 30
詞目 船廠
音讀 tsûn-tshiúnn
釋義 造船、修船的工廠。
序號31船艙
序號 31
詞目 船艙
音讀 tsûn-tshng
釋義 船內部可容納人員或貨物的地方。
序號32船主
序號 32
詞目 船主
音讀 tsûn-tsú
釋義 船隻的所有人。
序號33船員
序號 33
詞目 船員
音讀 tsûn-uân
釋義 船上除船長以外的所有工作人員。
序號34漁船
序號 34
詞目 漁船
音讀 hî-tsûn/hû-tsûn
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號35造船
序號 35
詞目 造船
音讀 tsō-tsûn
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號36船長
序號 36
詞目 船長
音讀 tsûn-tiúnn
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號37船隻
序號 37
詞目 船隻
音讀 tsûn-tsiah
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號38未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜。
序號 38
詞目 未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜。
音讀 Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue.
釋義 還不會走路就想學飛,尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫,絕無一步登天或不勞而獲的道理。
序號39行船走馬三分命。
序號 39
詞目 行船走馬三分命。
音讀 Kiânn-tsûn tsáu-bé sann hun miā.
釋義 航海、騎馬很危險,做這一行的只有三分的存活機會。意謂從事交通運輸行業的人,喪失生命的風險很高。
序號40落水平平沉,全無重頭輕。
序號 40
詞目 落水平平沉,全無重頭輕。
音讀 Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin.
釋義 一旦落入水中,同樣都會往下沉,沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同,沒有任何差別。
部分符合 「船」 有42筆,第2頁
序號 詞目 音讀 釋義
21 渡頭 tōo-thâu 渡口。渡船的碼頭。
22 渡船 tōo-tsûn 渡輪。載人、貨物、車輛等過河的船。
23 賊船 tsha̍t-tsûn 本指海盜船。引申為邪惡的集團。
24 槳仔 tsiúnn-á 槳。在船旁撥水使船前進的用具。
25 船仔 tsûn-á 船。航行水上的主要交通工具。
26 船尾 tsûn-bué/tsûn-bé 船的後部。
27 船期 tsûn-kî 開船的日期、時間。
28 船桮 tsûn-pue 船槳。
29 船頭 tsûn-thâu 船隻的前端部位。
30 船廠 tsûn-tshiúnn 造船、修船的工廠。
31 船艙 tsûn-tshng 船內部可容納人員或貨物的地方。
32 船主 tsûn-tsú 船隻的所有人。
33 船員 tsûn-uân 船上除船長以外的所有工作人員。
34 漁船 hî-tsûn/hû-tsûn (臺華共同詞 ,無義項)
35 造船 tsō-tsûn (臺華共同詞 ,無義項)
36 船長 tsûn-tiúnn (臺華共同詞 ,無義項)
37 船隻 tsûn-tsiah (臺華共同詞 ,無義項)
38 未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜。 Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. 還不會走路就想學飛,尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫,絕無一步登天或不勞而獲的道理。
39 行船走馬三分命。 Kiânn-tsûn tsáu-bé sann hun miā. 航海、騎馬很危險,做這一行的只有三分的存活機會。意謂從事交通運輸行業的人,喪失生命的風險很高。
40 落水平平沉,全無重頭輕。 Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin. 一旦落入水中,同樣都會往下沉,沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同,沒有任何差別。