烏漚

  • oo-áu

釋義

  1. 形容詞 蔬菜類放太久而造成的脫水變色不新鮮。

    用例：

    • 冰箱內底的菜已經烏漚去矣，緊提去擲掉！
      Ping-siunn lāi-té ê tshài í-king oo-áu--khì--ah, kín the̍h-khì tàn-tiāu!
      (冰箱裡面的菜已經脫水變色了，趕快拿去丟掉！)

  2. 形容詞 魚、肉類腐敗前的發黑現象。

  3. 形容詞 半死不活。

    用例：

    • 入虎喉，毋死也烏漚。
      Ji̍p hóo âu, m̄ sí iā oo-áu.
      (獵物進入老虎嘴裡，不死也只剩半條命。比喻金錢等貴重物品若交給了危險人物，將難以全身而退。)

分類