查埔人

釋義

1. 名詞 男人。

   第1項釋義的用例：

   • 這个旅行團的查埔人比查某人較少。
     Tsit ê lí-hîng-thuân ê tsa-poo-lâng pí tsa-bóo-lâng khah tsió. 播放例句Tsit ê lí-hîng-thuân ê tsa-poo-lâng pí tsa-bóo-lâng khah tsió.
     (這個旅行團的男性比女性少。)

   第1項釋義的近義：

   • ① 查埔 tsa-poo

   第1項釋義的反義：

   • ① 查某人 tsa-bóo-lâng
   • ② 查某 tsa-bóo

2. 名詞 丈夫、老公。

   第2項釋義的用例：

   • 阮查埔人佇菜市仔咧賣果子。
     Guán tsa-poo-lâng tī tshài-tshī-á teh bē kué-tsí. 播放例句Guán tsa-poo-lâng tī tshài-tshī-á teh bē kué-tsí.
     (我老公在菜市場賣水果。)

   第2項釋義的近義：

   • ① 翁婿 ang-sài
   • ② 先生 sian-sinn

   第2項釋義的反義：

   • ① 某 替 bóo
   • ② 家後 ke-āu
   • ③ 牽手 khan-tshiú
   • ④ 太太 thài-thài

   看更多第2項釋義的反義

   • ⑤ 查某人 tsa-bóo-lâng

分類

• 人及人體——泛稱

異用字

• 查甫人
• 查甫儂
• 查埔儂