拋捙輪

  • pha-tshia-lin

又唸作

    • pha-tshia-lian

釋義

  1. 動詞 翻跟斗、翻筋斗。

    第1項釋義的用例:

    • 翁親某親,老婆仔拋捙輪。
      Ang tshin bóo tshin, lāu-pô-á pha-tshia-lin.
      (夫妻恩愛,老婆婆翻筋斗也不管。指夫妻置年邁雙親於不顧之意。)

分類

詞彙比較

詞彙比較表華語詞目:側翻
詞彙 音讀
鹿港偏泉腔 拋捙輪 pha-tshia-lin
三峽偏泉腔 拋捙輪 pha-tshia-lin
臺北偏泉腔 拋捙輪 pha-tshia-lin
宜蘭偏漳腔 拋捙輪 pha-tshia-lin
臺南混合腔 捙拋輪 tshia-pha-lin
拋捙輪 pha-tshia-lian
拋麒麟 pha-ki-lin
高雄混合腔 拋捙輪 pha-tshia-lian
新竹偏泉腔 拋輾斗 pha-lìn-táu
臺中偏漳腔 反輦狗仔 píng-lián-káu-á