牛毋通𠢕行，人毋通出名。
- Gû m̄-thang gâu kiânn, lâng m̄-thang tshut-miâ.
釋義
-
牛的腳力好，善於行走，便須常常出去工作；人一旦出名，便會引來諸多困擾。比喻樹大招風，勸人不要出風頭。
第1項釋義的用例：
-
都共你講「牛毋通𠢕行，人毋通出名」，你干干仔欲四界展風神，毋才人會目空赤，這馬代誌舞甲袂收山，知苦矣乎。
To kā lí kóng “gû m̄-thang gâu kiânn, lâng m̄-thang tshut-miâ”, lí kan-kan-á beh sì-kè tián-hong-sîn, m̄-tsiah lâng ē ba̍k-kháng-tshiah, tsit-má tāi-tsì bú kah bē-siu-suann, tsai-khóo--ah--honnh.(就跟你說「人怕出名，豬怕肥」，你偏偏要到處炫耀，才會遭人嫉妒，現在事情弄到無法收場，知道要受罪了吧。)
第1項釋義的近義：
- 出頭損角。 Tshut-thâu sńg-kak.
- 覆咧覆咧較袂著銃。 Phak--leh phak--leh khah bē tio̍h-tshìng.
-
都共你講「牛毋通𠢕行，人毋通出名」，你干干仔欲四界展風神，毋才人會目空赤，這馬代誌舞甲袂收山，知苦矣乎。