考水披
- khó-tsuí-phi
釋義
-
動詞 打水漂兒。在水邊投擲扁平小石子或瓦片，使其掠過水面，激起一串水花。
第1項釋義的用例：
-
阿華佮阿明佇埤仔邊咧考水披，看啥人考較遠。
A-huâ kah A-bîng tī pi-á-pinn teh khó-tsuí-phi, khuànn siánn-lâng khó khah hn̄g.(阿華和阿明在池塘邊打水漂兒，看誰打得遠。)
第1項釋義的近義：
- 披水披 phi-tsuí-phi
- 批水批 phue-tsuí-phue
- 批水披 phue-tsuí-phi
-
阿華佮阿明佇埤仔邊咧考水披，看啥人考較遠。
-
動詞 虛擲、浪費。
第2項釋義的用例：
-
伊手頭誠冗剩，猶算誠好額，毋過伊嘛袂提錢去考水披，四界匪類烏白開啊。
I tshiú-thâu tsiânn liōng-siōng, iáu sǹg tsiânn hó-gia̍h, m̄-koh i mā bē the̍h tsînn khì khó-tsuí-phi, sì-kè huí-luī oo-pe̍h khai--ah.(他手頭寬鬆，還算挺富有的，但他也不會拿錢去虛擲，到處糟蹋物資隨意花錢啊。)
-
伊手頭誠冗剩，猶算誠好額，毋過伊嘛袂提錢去考水披，四界匪類烏白開啊。