一鄉一俗。

  • Tsi̍t hiong tsi̍t sio̍k.

釋義

  1. 一個鄉鎮一種風俗。指各地有不同的風俗習慣。

    第1項釋義的用例:

    • 古早人講:「一鄉一俗。」咱愛尊重人別跡的風俗,莫堅持講著愛按怎才是著的。
      Kóo-tsá-lâng kóng, “Tsi̍t hiong tsi̍t sio̍k.” Lán ài tsun-tiōng lâng pa̍t-jiah ê hong-sio̍k, mài kian-tshî kóng tio̍h-ài án-tsuánn tsiah-sī tio̍h--ê.
      (古人說:「各地有不同習俗。」我們要尊重不同地區的風俗,不要堅持非得要如何才是正確的。)

    第1項釋義的近義:

    • 入港隨彎,入鄉隨俗。 Ji̍p káng suî uan, ji̍p hiong suî sio̍k.

附錄