想講

  • siūnn-kóng

釋義

  1. 動詞 想、思考、思量。

    用例：

    • 我想講已經暗矣，歹勢共你攪吵。
      Guá siūnn-kóng í-king àm--ah, pháinn-sè kā lí kiáu-tshá.
      (我想已經很晚了，不好意思打擾你。)

  2. 動詞 認為、覺得、猜想，心中有這樣的想法。

    用例：

    • 逐家攏想講伊應該會贏，早就準備欲共伊恭喜矣。
      Ta̍k-ke lóng siūnn-kóng i ing-kai ē iânn, tsá tō tsún-pī beh kā i kiong-hí--ah.
      (大家都覺得他會贏，早就準備向他恭賀了。)

  3. 動詞 打算、預計。

    用例：

    • 我才想講欲去揣你，你就敲電話來矣。
      Guá tsiah siūnn-kóng beh khì tshuē--lí, lí tō khà tiān-uē lâi--ah.
      (我正打算要去找你，你就打電話來了。)

    近義：