用臺灣閩南語查詞目
完全符合 「鳳」 有1筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳 |
| 音讀 | hōng |
| 華語釋義 | 傳說中的百鳥之王，為象徵祥瑞的鳥。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 鳳 | hōng | 傳說中的百鳥之王，為象徵祥瑞的鳥。 |
部份符合 「鳳」 有17筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 紅菜 |
| 音讀 | âng-tshài |
| 華語釋義 | 紅鳳菜。葉菜類。為多年生宿根草本菊科植物，莖幹分枝繁多，葉呈橢圓形或倒披針形，葉背為紫紅色，且煮熟後的汁液亦呈紫紅色，因此閩南語大都稱做「紅菜」。 茄子。臺南、高雄一帶，因茄子的外形隱喻男性生殖器而避用，改稱為「紅菜」。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳凰 |
| 音讀 | hōng-hông |
| 華語釋義 | 傳說中的百鳥之王，雄的稱為「鳳」，雌的稱為「凰」，為象徵祥瑞的鳥。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳凰木 |
| 音讀 | hōng-hông-bo̍k |
| 華語釋義 | 木本植物。夏季盛開，花瓣五片，焰紅色。主供觀賞，為極佳的行道樹及庭園樹。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 龍鳳 |
| 音讀 | liông-hōng |
| 華語釋義 | 吉祥物，指龍與鳳凰，用來比喻夫妻。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳甲文化館 |
| 音讀 | Hōng-kah Bûn-huà-kuán |
| 華語釋義 | 臺北(附錄－地名－文教處所) |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳林 |
| 音讀 | Hōng-lîm |
| 華語釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳林鎮 |
| 音讀 | Hōng-lîm-tìn |
| 華語釋義 | 花蓮縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳山 |
| 音讀 | Hōng-suann |
| 華語釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳山 |
| 音讀 | Hōng-suann |
| 華語釋義 | 高雄捷運橘線站名 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳山溪 |
| 音讀 | Hōng-suann-khe |
| 華語釋義 | 附錄－地名－溪川名 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳山區 |
| 音讀 | Hōng-suann-khu |
| 華語釋義 | 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳山國中 |
| 音讀 | Hōng-suann Kok-tiong |
| 華語釋義 | 高雄捷運橘線站名 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 鳳山西站 |
| 音讀 | Hōng-suann-sai-tsām |
| 華語釋義 | 高雄捷運橘線站名 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 林鳳營 |
| 音讀 | Lîm-hōng-iânn |
| 華語釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 丹鳳 |
| 音讀 | Tan-hōng |
| 華語釋義 | 臺北捷運中和新蘆線站名 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 閹雞趁鳳飛。 |
| 音讀 | Iam-ke thàn hōng pue. |
| 華語釋義 | 去勢的公雞因體型較為肥大，拙於飛行，卻想模仿鳳凰飛翔。比喻如同東施效顰一樣想模仿別人。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇。 |
| 音讀 | Lîng kau lîng, hōng kau hōng, ún-ku--ê kau tòng-gōng. |
| 華語釋義 | 龍與龍交往，鳳與鳳交往，駝背的人和愚昧的人交往。亦即成材的人和成材的人交往，不成材的人和不成材的人交往，比喻朋友是物以類聚的。可用在正面的意義，也可用在負面的意義。「隱痀」指駝背，「侗戇」指頭腦不靈光。此句的類比方式帶有歧視意味，應注意僅為一種比喻而已。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 紅菜 | âng-tshài | 紅鳳菜。葉菜類。為多年生宿根草本菊科植物，莖幹分枝繁多，葉呈橢圓形或倒披針形，葉背為紫紅色，且煮熟後的汁液亦呈紫紅色，因此閩南語大都稱做「紅菜」。 茄子。臺南、高雄一帶，因茄子的外形隱喻男性生殖器而避用，改稱為「紅菜」。 |
| 2 | 鳳凰 | hōng-hông | 傳說中的百鳥之王，雄的稱為「鳳」，雌的稱為「凰」，為象徵祥瑞的鳥。 |
| 3 | 鳳凰木 | hōng-hông-bo̍k | 木本植物。夏季盛開，花瓣五片，焰紅色。主供觀賞，為極佳的行道樹及庭園樹。 |
| 4 | 龍鳳 | liông-hōng | 吉祥物，指龍與鳳凰，用來比喻夫妻。 |
| 5 | 鳳甲文化館 | Hōng-kah Bûn-huà-kuán | 臺北(附錄－地名－文教處所) |
| 6 | 鳳林 | Hōng-lîm | 火車線站名 |
| 7 | 鳳林鎮 | Hōng-lîm-tìn | 花蓮縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 8 | 鳳山 | Hōng-suann | 火車線站名 |
| 9 | 鳳山 | Hōng-suann | 高雄捷運橘線站名 |
| 10 | 鳳山溪 | Hōng-suann-khe | 附錄－地名－溪川名 |
| 11 | 鳳山區 | Hōng-suann-khu | 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名) |
| 12 | 鳳山國中 | Hōng-suann Kok-tiong | 高雄捷運橘線站名 |
| 13 | 鳳山西站 | Hōng-suann-sai-tsām | 高雄捷運橘線站名 |
| 14 | 林鳳營 | Lîm-hōng-iânn | 火車線站名 |
| 15 | 丹鳳 | Tan-hōng | 臺北捷運中和新蘆線站名 |
| 16 | 閹雞趁鳳飛。 | Iam-ke thàn hōng pue. | 去勢的公雞因體型較為肥大，拙於飛行，卻想模仿鳳凰飛翔。比喻如同東施效顰一樣想模仿別人。 |
| 17 | 龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇。 | Lîng kau lîng, hōng kau hōng, ún-ku--ê kau tòng-gōng. | 龍與龍交往，鳳與鳳交往，駝背的人和愚昧的人交往。亦即成材的人和成材的人交往，不成材的人和不成材的人交往，比喻朋友是物以類聚的。可用在正面的意義，也可用在負面的意義。「隱痀」指駝背，「侗戇」指頭腦不靈光。此句的類比方式帶有歧視意味，應注意僅為一種比喻而已。 |