用臺灣台語查詞目
完全符合 「染」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 染 |
| 音讀 | 文 jiám/liám |
| 華語釋義 | 沾染。指人與人之間因為互相接觸，使行為、習慣影響。 傳染。指疾病由一個體侵入另一個體。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 染 |
| 音讀 | 白 ní |
| 華語釋義 | 著色在物體上，使其改變原來的顏色。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 染 | 文 jiám/liám | 沾染。指人與人之間因為互相接觸，使行為、習慣影響。 傳染。指疾病由一個體侵入另一個體。 |
| 2 | 染 | 白 ní | 著色在物體上，使其改變原來的顏色。 |
部份符合 「染」 有11筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 感染 |
| 音讀 | kám-jiám/kám-liám |
| 華語釋義 | 被別人所傳染。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 染料 |
| 音讀 | ní-liāu |
| 華語釋義 | 供染色用的物質。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 染布 |
| 音讀 | ní-pòo |
| 華語釋義 | 把布料染上顏色。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 染色 |
| 音讀 | ní-sik |
| 華語釋義 | 用染料在物品上加顏色。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 屎礐仔 |
| 音讀 | sái-ha̍k-á |
| 華語釋義 | 茅坑。早期的廁所，在地上挖一個大坑，架上木板即可使用，非常簡陋。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 傳染 |
| 音讀 | thuân-jiám/thuân-liám |
| 華語釋義 | 疾病由某一個體侵入另外一個個體。可分為直接接觸的直接傳染，以及需靠媒介傳播病菌的間接傳染。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 致病 |
| 音讀 | tì-pēnn/tì-pīnn |
| 華語釋義 | 生病、染病。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 穢人 |
| 音讀 | uè--lâng/è--lâng |
| 華語釋義 | 傳染給人。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 染色體 |
| 音讀 | ní-sik-thé |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 汙染 |
| 音讀 | u-jiám/u-liám |
| 華語釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 白白布染甲烏。 |
| 音讀 | Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo. |
| 華語釋義 | 白布硬要染成黑色。比喻刻意汙衊抹黑，顛倒是非。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 感染 | kám-jiám/kám-liám | 被別人所傳染。 |
| 2 | 染料 | ní-liāu | 供染色用的物質。 |
| 3 | 染布 | ní-pòo | 把布料染上顏色。 |
| 4 | 染色 | ní-sik | 用染料在物品上加顏色。 |
| 5 | 屎礐仔 | sái-ha̍k-á | 茅坑。早期的廁所，在地上挖一個大坑，架上木板即可使用，非常簡陋。 |
| 6 | 傳染 | thuân-jiám/thuân-liám | 疾病由某一個體侵入另外一個個體。可分為直接接觸的直接傳染，以及需靠媒介傳播病菌的間接傳染。 |
| 7 | 致病 | tì-pēnn/tì-pīnn | 生病、染病。 |
| 8 | 穢人 | uè--lâng/è--lâng | 傳染給人。 |
| 9 | 染色體 | ní-sik-thé | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 10 | 汙染 | u-jiám/u-liám | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 11 | 白白布染甲烏。 | Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo. | 白布硬要染成黑色。比喻刻意汙衊抹黑，顛倒是非。 |