|
1
|
壓落底
|
ah-lo̍h-té/ah-lo̍h-tué
|
壓制使順從、壓制使屈服。
|
|
2
|
佛教
|
Hu̍t-kàu
|
世界五大宗教之一，由釋迦牟尼佛所創，認為人會善惡輪迴，教導人要有慈悲心，息滅貪、瞋、痴才能自輪迴中得到解脫。信徒分布在世界各地，以東亞和東南亞最多，對中華文化有深遠的影響。
|
|
3
|
央教
|
iang-kah/iong-kah
|
囑託。央託差遣人去辦事。
|
|
4
|
央倩
|
iang-tshiànn/iong-tshiànn
|
央託。
|
|
5
|
育囝
|
io-kiánn
|
育兒、養育子女。
|
|
6
|
入教
|
ji̍p-kàu/li̍p-kàu
|
信教、皈依。
|
|
7
|
家教
|
ka-kàu
|
家庭中的禮法，或者是父母對子女的管教。
指家庭教師。
|
|
8
|
教示
|
kà-sī
|
教訓、訓示。教導訓誨。
|
|
9
|
教冊
|
kà-tsheh
|
教書。教導學生學習各種知識。
|
|
10
|
教務
|
kàu-bū
|
學校裡關於教學方面的行政事務。
|
|
11
|
教學
|
kàu-ha̍k
|
教師將知識、技能傳授給學生。
|
|
12
|
教訓
|
kàu-hùn
|
教導訓誡。
從失敗或錯誤中學習到的經驗。
|
|
13
|
教育
|
kàu-io̍k
|
教導培育。
一種有關培育人才、訓練技能，以期能幫助國家建設，社會發展的事業。
|
|
14
|
教官
|
kàu-kuann
|
在學校中教授軍事訓練課程的人。
軍隊或軍事學校的教員。
|
|
15
|
教授
|
kàu-siū
|
在大學及專科以上學校任教的教師中，等級最高者。
|
|
16
|
教師
|
kàu-su
|
教授學生、傳授知識的人。
|
|
17
|
教員
|
kàu-uân
|
擔任教學工作的人員。
|
|
18
|
牽教
|
khan-kà
|
前輩對後輩提攜和教導；有時具反諷用法，意指多方教唆，把人帶壞。
|
|
19
|
基督教
|
Ki-tok-kàu
|
世界五大宗教之一。西元一世紀時，由巴勒斯坦境內拿撒勒人耶穌所創立。初期流行於亞細亞西部，現在遍及世界。十一世紀分裂為天主教和東正教，十六世紀宗教改革後又從天主教分裂出許多新教派，基督教則屬於新教。
|
|
20
|
領教
|
líng-kàu
|
接受別人的指導。
|
|
21
|
三教
|
sam-kàu
|
佛、儒、道三教的合稱。
|
|
22
|
修養
|
siu-ióng
|
涵養。修治涵養使學問道德臻於精美完善。
品德、風度。
|
|
23
|
受教
|
siū-kàu
|
接受他人教誨。
|
|
24
|
刣雞教猴
|
thâi-ke-kà-kâu/thâi-kue-kà-kâu
|
殺雞儆猴、殺一儆百。懲罰一個人以警告其他人服從的權術。
|
|
25
|
道教
|
Tō-kàu
|
崇奉元始天尊及太上老君為教祖的宗教。相傳創於東漢張陵的「天師道」，以符咒為人治病。
|
|
26
|
差教
|
tshe-kà
|
差遣、使喚。
指教。
|
|
27
|
請教
|
tshíng-kàu
|
客氣語。向人請求指教時的用語。
|
|
28
|
指教
|
tsí-kàu
|
指正教導。
|
|
29
|
上教
|
tsiūnn-kà
|
受教。
|
|
30
|
宗教
|
tsong-kàu
|
利用人類對於宇宙、人生的神祕所發生的驚奇和敬畏心理，構成一種勸善懲惡的教義，並用來教化世人，使人信仰的，稱為宗教。
|
|
31
|
助教
|
tsōo-kàu
|
大學院校裡，協助老師從事教學及研究工作的人員，位在講師之下。
|
|
32
|
文教
|
bûn-kàu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
33
|
回教
|
Huê-kàu/Hê-kàu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
34
|
幼教
|
iù-kàu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
35
|
教法
|
kà-huat
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
36
|
教案
|
kàu-àn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
37
|
教會
|
kàu-huē
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
38
|
教養
|
kàu-ióng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
39
|
教改
|
kàu-kái
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
40
|
教科文
|
kàu-kho-bûn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
41
|
教科書
|
kàu-kho-su
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
42
|
教具
|
kàu-kū
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
43
|
教練
|
kàu-liān
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
44
|
教派
|
kàu-phài
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
45
|
教室
|
kàu-sik
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
46
|
教條
|
kàu-tiâu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
47
|
教廷
|
Kàu-tîng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
48
|
教堂
|
kàu-tn̂g
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
49
|
教導
|
kàu-tō
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
50
|
教材
|
kàu-tsâi
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
51
|
教職
|
kàu-tsit
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
52
|
教職員
|
kàu-tsit-uân
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
53
|
教宗
|
Kàu-tsong
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
54
|
管教
|
kuán-kà
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
55
|
社教
|
siā-kàu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
56
|
社教館
|
Siā-kàu-kuán
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
57
|
胎教
|
thai-kàu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
58
|
傳教
|
thuân-kàu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
59
|
主教
|
tsú-kàu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
60
|
衛教
|
uē-kàu
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
61
|
國立臺灣藝術教育館
|
Kok-li̍p Tâi-uân Gē-su̍t Kàu-io̍k-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
62
|
國立臺灣科學教育院
|
Kok-li̍p Tâi-uân Kho-ha̍k Kàu-io̍k-īnn
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
63
|
臺北市立天文科學教育館
|
Tâi-pak Tshī-li̍p Thian-bûn Kho-ha̍k Kàu-io̍k-kuán
|
臺北(附錄－地名－文教處所)
|
|
64
|
教歹囡仔大細。
|
Kà pháinn gín-á tuā-sè.
|
教壞了大大小小的孩子。意指長輩不良的言行舉止，讓兒女在學習過程中造成觀念偏差。
|
|
65
|
教豬教狗，不如家己走。
|
Kà ti kà káu, put-jû ka-kī tsáu.
|
支使豬支使狗，不如自己跑。比喻與其依靠別人不如靠自己，亦即求人不如求己。
|
|
66
|
送伊魚，較輸教伊掠魚。
|
Sàng i hî, khah-su kà i lia̍h hî.
|
送他魚，不如教他捕魚。比喻與其救濟或幫助他人，不如教他謀生的能力。
|
|
67
|
生囝師仔，飼囝師傅。
|
Senn-kiánn sai-á, tshī kiánn sai-hū.
|
生孩子是學徒，養育孩子是師傅。比喻生小孩瓜熟蒂落算不上本事，要把孩子養育成有用的人才是真本領。
|
|
68
|
倖豬夯灶，倖囝不孝。
|
Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu.
|
寵豬頂灶，寵兒不孝。豬不關好，放任牠自由進出，可能連灶都被豬翻了；小孩子太受寵愛，就不懂得孝順父母。比喻子女要適度管教，不能一味溺愛，否則會不懂得孝順。
|
|
69
|
刣雞教猴。
|
Thâi ke kà kâu.
|
殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。
|
|
70
|
飼鳥鼠，咬布袋。
|
Tshī niáu-tshí, kā pòo-tē.
|
餵養老鼠，老鼠卻咬破布袋偷吃米。比喻善待親信卻遭其背叛，亦即養虎貽患。
|