用臺灣台語查詞目
完全符合 「帶」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 帶 |
| 音讀 | 文 tài |
| 華語釋義 | 攜、拿。 附著、附有。 地區。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 帶 |
| 音讀 | 白 tuà |
| 華語釋義 | 攜、拿。 引領。 泛指長條物。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 帶 | 文 tài | 攜、拿。 附著、附有。 地區。 |
| 2 | 帶 | 白 tuà | 攜、拿。 引領。 泛指長條物。 |
部份符合 「帶」 有35筆，第1頁
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 鞋帶 |
| 音讀 | ê-tuà/uê-tuà |
| 華語釋義 | 繫綁鞋子的帶子。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 海帶 |
| 音讀 | hái-tuà |
| 華語釋義 | 昆布。生於海中，為帶狀，長二至七公尺，寬可達三十公分以上。含豐富的碘、磷、鉀、維生素甲等，常吃可以預防甲狀腺腫。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 腰帶 |
| 音讀 | io-tuà |
| 華語釋義 | 束在腰間的帶子。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 熱帶 |
| 音讀 | jia̍t-tài/lia̍t-tài |
| 華語釋義 | 地球表面位在赤道與南北回歸線之間的地帶。此地帶受到太陽照射能量最多，全年溫度高且變化不大。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 褲帶 |
| 音讀 | khòo-tuà |
| 華語釋義 | 腰帶。紮緊褲腰的帶子。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 糾帶 |
| 音讀 | kiù-tuà |
| 華語釋義 | 鬆緊帶。一種能伸縮的帶子，裡面加有類似橡皮筋等彈性的東西，使帶子能拉長又能縮回原樣。多用來做襪帶、褲帶等。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 領帶 |
| 音讀 | niá-tuà |
| 華語釋義 | 穿著西服時，繫在襯衫衣領上用來裝飾的長條布塊。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 貓徙岫 |
| 音讀 | niau-suá-siū |
| 華語釋義 | 貓挪窩，因為貓有常常挪窩的習性，因此用來比喻常常搬家或不安於位。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 白帶 |
| 音讀 | pe̍h-tài |
| 華語釋義 | 陰道流出的白色分泌物。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 白帶魚 |
| 音讀 | pe̍h-tuà-hî/pe̍h-tuà-hû |
| 華語釋義 | 魚類。體特長，兩側扁平，如同帶子，色銀白，無腹鰭。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 皮帶 |
| 音讀 | phuê-tuà/phê-tuà |
| 華語釋義 | 腰帶。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 司公仔象桮 |
| 音讀 | sai-kong-á-siūnn-pue |
| 華語釋義 | 字面上說一個是道士，一個是筊杯，用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 帶念 |
| 音讀 | tài-liām |
| 華語釋義 | 體念、顧念。細心的體貼顧念。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 帶病 |
| 音讀 | tài-pēnn/tài-pīnn |
| 華語釋義 | 患病。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 帶身人 |
| 音讀 | tài-sin-lâng |
| 華語釋義 | 孕婦。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 帶身命 |
| 音讀 | tài-sin-miā |
| 華語釋義 | 罹患難以治癒的慢性病。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 帶衰 |
| 音讀 | tài-sue |
| 華語釋義 | 連累別人跟著倒楣。 |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 帶桃花 |
| 音讀 | tài-thô-hue |
| 華語釋義 | 命相學的術語，指妖豔的女人臉上的輕佻好淫之相。 |
| 序號 | 19 |
|---|---|
| 詞目 | 等路 |
| 音讀 | tán-lōo |
| 華語釋義 | 訪友時帶去送給友人的禮物。 |
| 序號 | 20 |
|---|---|
| 詞目 | 拖身拖命 |
| 音讀 | thua-sin-thua-miā |
| 華語釋義 | 長期生病無法治癒或身體狀況很差，多用於形容人在這種狀態下還必須極度辛苦地過日子。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 鞋帶 | ê-tuà/uê-tuà | 繫綁鞋子的帶子。 |
| 2 | 海帶 | hái-tuà | 昆布。生於海中，為帶狀，長二至七公尺，寬可達三十公分以上。含豐富的碘、磷、鉀、維生素甲等，常吃可以預防甲狀腺腫。 |
| 3 | 腰帶 | io-tuà | 束在腰間的帶子。 |
| 4 | 熱帶 | jia̍t-tài/lia̍t-tài | 地球表面位在赤道與南北回歸線之間的地帶。此地帶受到太陽照射能量最多，全年溫度高且變化不大。 |
| 5 | 褲帶 | khòo-tuà | 腰帶。紮緊褲腰的帶子。 |
| 6 | 糾帶 | kiù-tuà | 鬆緊帶。一種能伸縮的帶子，裡面加有類似橡皮筋等彈性的東西，使帶子能拉長又能縮回原樣。多用來做襪帶、褲帶等。 |
| 7 | 領帶 | niá-tuà | 穿著西服時，繫在襯衫衣領上用來裝飾的長條布塊。 |
| 8 | 貓徙岫 | niau-suá-siū | 貓挪窩，因為貓有常常挪窩的習性，因此用來比喻常常搬家或不安於位。 |
| 9 | 白帶 | pe̍h-tài | 陰道流出的白色分泌物。 |
| 10 | 白帶魚 | pe̍h-tuà-hî/pe̍h-tuà-hû | 魚類。體特長，兩側扁平，如同帶子，色銀白，無腹鰭。 |
| 11 | 皮帶 | phuê-tuà/phê-tuà | 腰帶。 |
| 12 | 司公仔象桮 | sai-kong-á-siūnn-pue | 字面上說一個是道士，一個是筊杯，用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。 |
| 13 | 帶念 | tài-liām | 體念、顧念。細心的體貼顧念。 |
| 14 | 帶病 | tài-pēnn/tài-pīnn | 患病。 |
| 15 | 帶身人 | tài-sin-lâng | 孕婦。 |
| 16 | 帶身命 | tài-sin-miā | 罹患難以治癒的慢性病。 |
| 17 | 帶衰 | tài-sue | 連累別人跟著倒楣。 |
| 18 | 帶桃花 | tài-thô-hue | 命相學的術語，指妖豔的女人臉上的輕佻好淫之相。 |
| 19 | 等路 | tán-lōo | 訪友時帶去送給友人的禮物。 |
| 20 | 拖身拖命 | thua-sin-thua-miā | 長期生病無法治癒或身體狀況很差，多用於形容人在這種狀態下還必須極度辛苦地過日子。 |