用臺灣台語查詞目

完全符合 「假」 有4筆

序號 1
詞目 假
音讀 文 ká
華語釋義 閒暇或是不用上班、上學的日子。
序號 2
詞目 假
音讀 白 ké
華語釋義 不真實的、虛偽的。 偽裝、裝作。
序號 3
詞目 假
音讀 文 kà
華語釋義 （單字不成詞者 ，無義項）
序號 4
詞目 假
音讀 白 kè
華語釋義 （單字不成詞者 ，無義項）
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 假 文 ká 閒暇或是不用上班、上學的日子。
2 假 白 ké 不真實的、虛偽的。 偽裝、裝作。
3 假 文 kà （單字不成詞者 ，無義項）
4 假 白 kè （單字不成詞者 ，無義項）

部份符合 「假」 有42筆

序號 1
詞目 袂博假博
音讀 bē-phok-ké-phok/buē-phok-ké-phok
華語釋義 不懂裝懂。
序號 2
詞目 歇假
音讀 hioh-ká
華語釋義 放假。 按規定或經過批准，在一段時間裡不工作或不到學校上課。
序號 3
詞目 歇睏日
音讀 hioh-khùn-ji̍t/hioh-khùn-li̍t
華語釋義 假日。
序號 4
詞目 歇睏時仔
音讀 hioh-khùn-sî-á
華語釋義 休息時間。 假日。
序號 5
詞目 仿仔
音讀 hóng-á
華語釋義 贗品、仿冒品。仿製的東西。 不同品種相互混生的半土雞。
序號 6
詞目 假使
音讀 ká-sú
華語釋義 假如、如果。
序號 7
詞目 假無意
音讀 ké-bô-ì
華語釋義 假裝不在意。
序號 8
詞目 假𠢕
音讀 ké-gâu
華語釋義 自以為是、自作聰明。 逞強、逞能。
序號 9
詞目 假銀票
音讀 ké-gîn-phiò/ké-gûn-phiò
華語釋義 偽鈔。
序號 10
詞目 假好衰
音讀 ké-hó-sue
華語釋義 假好心、貓哭耗子假慈悲。
序號 11
詞目 假影
音讀 ké-iánn
華語釋義 假裝、假的。
序號 12
詞目 假鬼假怪
音讀 ké-kuí-ké-kuài
華語釋義 裝神弄鬼、裝模作樣。
序號 13
詞目 假包
音讀 ké-pâu
華語釋義 冒牌貨、贗品。
序號 14
詞目 假死
音讀 ké-sí
華語釋義 詐死、裝死。 假惺惺、裝蒜。
序號 15
詞目 假死假活
音讀 ké-sí-ké-ua̍h
華語釋義 裝瘋賣傻。故意裝成痴呆瘋癲的樣子。
序號 16
詞目 假仙
音讀 ké-sian
華語釋義 假裝、裝蒜。
序號 17
詞目 假仙假觸
音讀 ké-sian-ké-tak
華語釋義 假惺惺、佯裝。
序號 18
詞目 假痟
音讀 ké-siáu
華語釋義 裝瘋賣傻。 因裝瘋賣傻程度太過，而使人感到行為過份，故引申為舉止過份，不懂節制。
序號 19
詞目 假喙齒
音讀 ké-tshuì-khí
華語釋義 假牙。
序號 20
詞目 假做
音讀 ké-tsò/ké-tsuè
華語釋義 冒充、佯裝。 假裝、裝做。
序號 21
詞目 小鬼仔殼
音讀 siáu-kuí-á-khak
華語釋義 面具。
序號 22
詞目 暑假
音讀 sú-ká
華語釋義 各級學校因為夏天暑熱而放假，時間通常是在七月、八月。
序號 23
詞目 請假
音讀 tshíng-ká
華語釋義 因病或事情而請求准許休假。
序號 24
詞目 春假
音讀 tshun-ká
華語釋義 學校在三月底、四月初所放的假。
序號 25
詞目 正範
音讀 tsiànn-pān
華語釋義 真品、真貨。也指正牌，正規，名副其實的身份。 正確、妥當。合乎情理。
序號 26
詞目 誠實
音讀 tsiânn-si̍t
華語釋義 真實的、真的。
序號 27
詞目 寒假
音讀 hân-ká
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 28
詞目 假日
音讀 ká-ji̍t/ká-li̍t
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 29
詞目 假設
音讀 ká-siat
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 30
詞目 假釋
音讀 ká-sik
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 31
詞目 假想
音讀 ká-sióng
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 32
詞目 假定
音讀 ká-tīng
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 33
詞目 假期
音讀 kà-kî
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 34
詞目 假意
音讀 ké-ì
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 35
詞目 假象
音讀 ké-siōng
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 36
詞目 放假
音讀 pàng-ká
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 37
詞目 渡假
音讀 tōo-ká
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 38
詞目 尪姨順話尾，假童害眾人。
音讀 Ang-î sūn uē-bué, ké tâng hāi tsìng-lâng.
華語釋義 靈媒會順著對方的心意說話，假冒之乩童故意裝神弄鬼來欺騙人。此指靈媒、乩童借揣摩情況來決定說話的內容，而人也因輕信巫術鬼神而身受其害。
序號 39
詞目 無毛雞假大格。
音讀 Bô môo ke ké tuā-keh.
華語釋義 發育不良羽毛稀疏的雞假冒成體格高大。比喻一個人明明沒錢還裝闊；或指人明明沒有才能，還裝出很有本事的樣子。
序號 40
詞目 枵鬼假細膩。
音讀 Iau-kuí ké sè-jī.
華語釋義 明明嘴饞想吃卻又客氣推辭。諷刺人表裡不一，惺惺作態。
序號 41
詞目 捾籃仔假燒金。
音讀 Kuānn nâ-á ké sio-kim.
華語釋義 提著籃子假裝要到廟裡拜拜燒金紙，其實是去私會情郎。用來諷刺那些表裡不一的人。
序號 42
詞目 六月芥菜假有心。
音讀 La̍k-gue̍h kuà-tshài ké ū-sim.
華語釋義 芥菜產季在每年十一月到次年四月，大約是農曆十月到次年二月，六月既非芥菜產季，當然也不會有芥菜心，所以說有心必定是假的。指人的言語或行為虛情假意；或用來譏諷偽君子，表面仁慈關懷，其實不懷好意。
序號 詞目 音讀 華語釋義
1 袂博假博 bē-phok-ké-phok/buē-phok-ké-phok 不懂裝懂。
2 歇假 hioh-ká 放假。 按規定或經過批准，在一段時間裡不工作或不到學校上課。
3 歇睏日 hioh-khùn-ji̍t/hioh-khùn-li̍t 假日。
4 歇睏時仔 hioh-khùn-sî-á 休息時間。 假日。
5 仿仔 hóng-á 贗品、仿冒品。仿製的東西。 不同品種相互混生的半土雞。
6 假使 ká-sú 假如、如果。
7 假無意 ké-bô-ì 假裝不在意。
8 假𠢕 ké-gâu 自以為是、自作聰明。 逞強、逞能。
9 假銀票 ké-gîn-phiò/ké-gûn-phiò 偽鈔。
10 假好衰 ké-hó-sue 假好心、貓哭耗子假慈悲。
11 假影 ké-iánn 假裝、假的。
12 假鬼假怪 ké-kuí-ké-kuài 裝神弄鬼、裝模作樣。
13 假包 ké-pâu 冒牌貨、贗品。
14 假死 ké-sí 詐死、裝死。 假惺惺、裝蒜。
15 假死假活 ké-sí-ké-ua̍h 裝瘋賣傻。故意裝成痴呆瘋癲的樣子。
16 假仙 ké-sian 假裝、裝蒜。
17 假仙假觸 ké-sian-ké-tak 假惺惺、佯裝。
18 假痟 ké-siáu 裝瘋賣傻。 因裝瘋賣傻程度太過，而使人感到行為過份，故引申為舉止過份，不懂節制。
19 假喙齒 ké-tshuì-khí 假牙。
20 假做 ké-tsò/ké-tsuè 冒充、佯裝。 假裝、裝做。
21 小鬼仔殼 siáu-kuí-á-khak 面具。
22 暑假 sú-ká 各級學校因為夏天暑熱而放假，時間通常是在七月、八月。
23 請假 tshíng-ká 因病或事情而請求准許休假。
24 春假 tshun-ká 學校在三月底、四月初所放的假。
25 正範 tsiànn-pān 真品、真貨。也指正牌，正規，名副其實的身份。 正確、妥當。合乎情理。
26 誠實 tsiânn-si̍t 真實的、真的。
27 寒假 hân-ká （臺華共同詞 ，無義項）
28 假日 ká-ji̍t/ká-li̍t （臺華共同詞 ，無義項）
29 假設 ká-siat （臺華共同詞 ，無義項）
30 假釋 ká-sik （臺華共同詞 ，無義項）
31 假想 ká-sióng （臺華共同詞 ，無義項）
32 假定 ká-tīng （臺華共同詞 ，無義項）
33 假期 kà-kî （臺華共同詞 ，無義項）
34 假意 ké-ì （臺華共同詞 ，無義項）
35 假象 ké-siōng （臺華共同詞 ，無義項）
36 放假 pàng-ká （臺華共同詞 ，無義項）
37 渡假 tōo-ká （臺華共同詞 ，無義項）
38 尪姨順話尾，假童害眾人。 Ang-î sūn uē-bué, ké tâng hāi tsìng-lâng. 靈媒會順著對方的心意說話，假冒之乩童故意裝神弄鬼來欺騙人。此指靈媒、乩童借揣摩情況來決定說話的內容，而人也因輕信巫術鬼神而身受其害。
39 無毛雞假大格。 Bô môo ke ké tuā-keh. 發育不良羽毛稀疏的雞假冒成體格高大。比喻一個人明明沒錢還裝闊；或指人明明沒有才能，還裝出很有本事的樣子。
40 枵鬼假細膩。 Iau-kuí ké sè-jī. 明明嘴饞想吃卻又客氣推辭。諷刺人表裡不一，惺惺作態。
41 捾籃仔假燒金。 Kuānn nâ-á ké sio-kim. 提著籃子假裝要到廟裡拜拜燒金紙，其實是去私會情郎。用來諷刺那些表裡不一的人。
42 六月芥菜假有心。 La̍k-gue̍h kuà-tshài ké ū-sim. 芥菜產季在每年十一月到次年四月，大約是農曆十月到次年二月，六月既非芥菜產季，當然也不會有芥菜心，所以說有心必定是假的。指人的言語或行為虛情假意；或用來譏諷偽君子，表面仁慈關懷，其實不懷好意。