用臺灣台語查詞目

部份符合 「sè」 有160筆,第8頁

序號141造勢
序號 141
詞目 造勢
音讀 tsō-sè
華語釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號142運勢
序號 142
詞目 運勢
音讀 ūn-sè
華語釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號143sè-hù
序號 143
詞目 sè-hù
音讀
華語釋義 安全。源自日語セーフ(seehu)。
序號144世運
序號 144
詞目 世運
音讀 Sè-ūn
華語釋義 高雄捷運紅線站名
序號145翁仔某是相欠債。
序號 145
詞目 翁仔某是相欠債。
音讀 Ang-á-bóo sī sio-khiàm-tsè.
華語釋義 今世有緣結為夫妻,乃因前世因果,互相欠債所致。夫妻意見不合相互爭吵時,常用這句話來勸雙方姻緣前定,應以和為貴。
序號146好也一句,歹也一句。
序號 146
詞目 好也一句,歹也一句。
音讀 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù.
華語釋義 好聽的也是一句話,難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為,所以與人交談不可不慎。
序號147枵鬼假細膩。
序號 147
詞目 枵鬼假細膩。
音讀 Iau-kuí ké sè-jī.
華語釋義 明明嘴饞想吃卻又客氣推辭。諷刺人表裡不一,惺惺作態。
序號148人情世事陪到到,無鼎閣無灶。
序號 148
詞目 人情世事陪到到,無鼎閣無灶。
音讀 Jîn-tsîng-sè-sū puê kàu-kàu, bô tiánn koh bô tsàu.
華語釋義 人情世故樣樣奉陪,沒鍋又沒灶。意即所有的人情世故都要應對得體面,所費不貲,可能會窮到斷炊。形容人為了應付各種交際應酬而產生的經濟問題,並勸導人應酬要節制,適可而止,對社會上的繁文縟節要量力而行。
序號149家和萬事興,家亂萬世窮。
序號 149
詞目 家和萬事興,家亂萬世窮。
音讀 Ka hô bān-sū hing, ka luān bān-sè kîng.
華語釋義 家庭和樂則事事興旺,家庭不睦則代代窮困。強調家庭和樂與否對家道的發展影響深遠。
序號150勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。
序號 150
詞目 勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。
音讀 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû.
華語釋義 千言萬語奉勸人孝順父母,不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順,否則連畜牲都不如。
序號151毛毛仔雨落久,塗嘛會澹。
序號 151
詞目 毛毛仔雨落久,塗嘛會澹。
音讀 Mn̂g-mn̂g-á hōo lo̍h-kú, thôo mā ē tâm.
華語釋義 濛濛細雨下久了,土地也會潮濕。比喻積少成多;或指做事只要能持之以恆、堅持到底,猶如滴水穿石,再大的困難都能克服。
序號152細漢煩惱伊袂大,大漢煩惱伊未娶。
序號 152
詞目 細漢煩惱伊袂大,大漢煩惱伊未娶。
音讀 Sè-hàn huân-ló i bē tuā, tuā-hàn huân-ló i buē tshuā.
華語釋義 小時候煩惱他長不大,長大了煩惱他不結婚。表示父母親對兒女成長的各個階段,都有不同的操心與煩惱。
序號153細漢偷挽匏,大漢偷牽牛。
序號 153
詞目 細漢偷挽匏,大漢偷牽牛。
音讀 Sè-hàn thau bán pû, tuā-hàn thau khan gû.
華語釋義 小時候偷摘匏瓜,長大偷牽牛隻。指一味縱容小孩的錯誤行為,反而會使其積惡成習,長大後會變本加厲。
序號154細空毋補,大空叫苦。
序號 154
詞目 細空毋補,大空叫苦。
音讀 Sè khang m̄ póo, tuā khang kiò-khóo.
華語釋義 破洞還小的時候不及時縫補,等破洞大到無法挽救時才在哀號。 勸人若發現小問題,應及時修正,不要等事情變大了才來後悔莫及。
序號155西瓜倚大爿。
序號 155
詞目 西瓜倚大爿。
音讀 Si-kue uá tuā pîng.
華語釋義 西瓜哪邊比較大就靠向那邊。意指人看哪一邊得勢,就向那邊,形容人趨炎附勢。
序號156少年若無一擺戇,路邊哪有有應公。
序號 156
詞目 少年若無一擺戇,路邊哪有有應公。
音讀 Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong.
華語釋義 若非年少時傻過一次,路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公,是對無主孤魂的尊稱,也指臺灣民間信仰中,收容孤魂的小祠廟,通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇,需珍惜自身性命。
序號157臺北101(世貿)
序號 157
詞目 臺北101(世貿)
音讀 Tâi-pak It khòng it(Sè-bōo)
華語釋義 臺北捷運淡水信義線站名
序號158大狗盤牆,細狗看樣。
序號 158
詞目 大狗盤牆,細狗看樣。
音讀 Tuā káu puânn tshiûnn, sè káu khuànn-iūnn.
華語釋義 大狗翻牆,小狗學樣。形容父母、長輩的所作所為,皆為子女、晚輩的學習對象,小孩會模仿大人做壞事。多用於負面意涵,強調身教的重要。
序號159大細目,懸低耳。
序號 159
詞目 大細目,懸低耳。
音讀 Tuā-sè-ba̍k, kuân-kē-hīnn.
華語釋義 大小眼,高低耳。眼睛一大一小為偏心的比喻,耳朵一高一低為偏聽的比喻。用來形容人處事不公正。
序號160大鼎未滾,細鼎沖沖滾。
序號 160
詞目 大鼎未滾,細鼎沖沖滾。
音讀 Tuā tiánn buē kún, sè tiánn tshiâng-tshiâng-kún.
華語釋義 大鍋裡的湯還沒滾,小鍋裡的湯就滾得要掀開鍋蓋了。也就是滿瓶水不響,半瓶水響叮噹,形容有才學的人話少,一知半解的人說個不停。
部份符合 「sè」 有160筆,第8頁
序號 詞目 音讀 華語釋義
141 造勢 tsō-sè (臺華共同詞 ,無義項)
142 運勢 ūn-sè (臺華共同詞 ,無義項)
143 sè-hù 安全。源自日語セーフ(seehu)。
144 世運 Sè-ūn 高雄捷運紅線站名
145 翁仔某是相欠債。 Ang-á-bóo sī sio-khiàm-tsè. 今世有緣結為夫妻,乃因前世因果,互相欠債所致。夫妻意見不合相互爭吵時,常用這句話來勸雙方姻緣前定,應以和為貴。
146 好也一句,歹也一句。 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù. 好聽的也是一句話,難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為,所以與人交談不可不慎。
147 枵鬼假細膩。 Iau-kuí ké sè-jī. 明明嘴饞想吃卻又客氣推辭。諷刺人表裡不一,惺惺作態。
148 人情世事陪到到,無鼎閣無灶。 Jîn-tsîng-sè-sū puê kàu-kàu, bô tiánn koh bô tsàu. 人情世故樣樣奉陪,沒鍋又沒灶。意即所有的人情世故都要應對得體面,所費不貲,可能會窮到斷炊。形容人為了應付各種交際應酬而產生的經濟問題,並勸導人應酬要節制,適可而止,對社會上的繁文縟節要量力而行。
149 家和萬事興,家亂萬世窮。 Ka hô bān-sū hing, ka luān bān-sè kîng. 家庭和樂則事事興旺,家庭不睦則代代窮困。強調家庭和樂與否對家道的發展影響深遠。
150 勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû. 千言萬語奉勸人孝順父母,不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順,否則連畜牲都不如。
151 毛毛仔雨落久,塗嘛會澹。 Mn̂g-mn̂g-á hōo lo̍h-kú, thôo mā ē tâm. 濛濛細雨下久了,土地也會潮濕。比喻積少成多;或指做事只要能持之以恆、堅持到底,猶如滴水穿石,再大的困難都能克服。
152 細漢煩惱伊袂大,大漢煩惱伊未娶。 Sè-hàn huân-ló i bē tuā, tuā-hàn huân-ló i buē tshuā. 小時候煩惱他長不大,長大了煩惱他不結婚。表示父母親對兒女成長的各個階段,都有不同的操心與煩惱。
153 細漢偷挽匏,大漢偷牽牛。 Sè-hàn thau bán pû, tuā-hàn thau khan gû. 小時候偷摘匏瓜,長大偷牽牛隻。指一味縱容小孩的錯誤行為,反而會使其積惡成習,長大後會變本加厲。
154 細空毋補,大空叫苦。 Sè khang m̄ póo, tuā khang kiò-khóo. 破洞還小的時候不及時縫補,等破洞大到無法挽救時才在哀號。 勸人若發現小問題,應及時修正,不要等事情變大了才來後悔莫及。
155 西瓜倚大爿。 Si-kue uá tuā pîng. 西瓜哪邊比較大就靠向那邊。意指人看哪一邊得勢,就向那邊,形容人趨炎附勢。
156 少年若無一擺戇,路邊哪有有應公。 Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. 若非年少時傻過一次,路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公,是對無主孤魂的尊稱,也指臺灣民間信仰中,收容孤魂的小祠廟,通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇,需珍惜自身性命。
157 臺北101(世貿) Tâi-pak It khòng it(Sè-bōo) 臺北捷運淡水信義線站名
158 大狗盤牆,細狗看樣。 Tuā káu puânn tshiûnn, sè káu khuànn-iūnn. 大狗翻牆,小狗學樣。形容父母、長輩的所作所為,皆為子女、晚輩的學習對象,小孩會模仿大人做壞事。多用於負面意涵,強調身教的重要。
159 大細目,懸低耳。 Tuā-sè-ba̍k, kuân-kē-hīnn. 大小眼,高低耳。眼睛一大一小為偏心的比喻,耳朵一高一低為偏聽的比喻。用來形容人處事不公正。
160 大鼎未滾,細鼎沖沖滾。 Tuā tiánn buē kún, sè tiánn tshiâng-tshiâng-kún. 大鍋裡的湯還沒滾,小鍋裡的湯就滾得要掀開鍋蓋了。也就是滿瓶水不響,半瓶水響叮噹,形容有才學的人話少,一知半解的人說個不停。