用臺灣台語查詞目
部份符合 「烏」 有131筆,第7頁
序號 | 121 |
---|---|
詞目 | 新烏日 |
音讀 | Sin-oo-ji̍t |
華語釋義 | 火車線站名 |
序號 | 122 |
---|---|
詞目 | 烏來區 |
音讀 | U-lai-khu |
華語釋義 | 新北市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名) |
序號 | 123 |
---|---|
詞目 | 翁某若仝心,烏塗變成金。 |
音讀 | Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim. |
華語釋義 | 夫妻若同心協力,沒有價值的黑土都能變成高價值的東西。比喻夫妻和諧,一起努力,任何事都可成就。 |
序號 | 124 |
---|---|
詞目 | 紅媠,烏大範。 |
音讀 | Âng suí, oo tuā-pān. |
華語釋義 | 紅色美麗,黑色大方。形容人衣著色彩,紅色顯得鮮豔亮麗,黑色呈現高貴大方,有氣質、有風味。也可指衣服之外的東西。 |
序號 | 125 |
---|---|
詞目 | 兄弟若仝心,烏塗變成金。 |
音讀 | Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. |
華語釋義 | 兄弟若能同心,黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作,可種出大量作物,賺足金錢,就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作,便能得到耀眼的成果。 |
序號 | 126 |
---|---|
詞目 | 入虎口,無死也烏漚。 |
音讀 | Ji̍p hóo kháu, bô sí iā oo-áu. |
華語釋義 | 進入老虎的嘴裡,沒死也體無完膚、半死不活。意謂掉入危險環境,沒死也剩下半條命。 |
序號 | 127 |
---|---|
詞目 | 龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。 |
音讀 | Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê. |
華語釋義 | 龜笑鱉沒有尾巴,鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點,卻不知自己的缺點也不少。 |
序號 | 128 |
---|---|
詞目 | 烏仔魚搢水。 |
音讀 | Oo-á-hî tsìnn tsuí. |
華語釋義 | 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難,積極向上。 |
序號 | 129 |
---|---|
詞目 | 烏矸仔貯豆油。 |
音讀 | Oo kan-á té tāu-iû. |
華語釋義 | 黑色罐子裝醬油。這是歇後語,帶出「看袂出」三個字,黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨,以「看不出來」的雙關語,比喻看走眼或人不可貌相。 |
序號 | 130 |
---|---|
詞目 | 白白布染甲烏。 |
音讀 | Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo. |
華語釋義 | 白布硬要染成黑色。比喻刻意汙衊抹黑,顛倒是非。 |
序號 | 131 |
---|---|
詞目 | 喙食,予尻川坐數。 |
音讀 | Tshuì tsia̍h, hōo kha-tshng tshē-siàu. |
華語釋義 | 嘴巴吃進去,讓屁股承擔後果。意即貪圖味覺享受而亂吃,拉肚子時受苦的卻是屁股。比喻貪圖一時的好處,自己得承受後果。 引申為一人之誤,卻由他人代為受罪承擔。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
121 | 新烏日 | Sin-oo-ji̍t | 火車線站名 |
122 | 烏來區 | U-lai-khu | 新北市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名) |
123 | 翁某若仝心,烏塗變成金。 | Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim. | 夫妻若同心協力,沒有價值的黑土都能變成高價值的東西。比喻夫妻和諧,一起努力,任何事都可成就。 |
124 | 紅媠,烏大範。 | Âng suí, oo tuā-pān. | 紅色美麗,黑色大方。形容人衣著色彩,紅色顯得鮮豔亮麗,黑色呈現高貴大方,有氣質、有風味。也可指衣服之外的東西。 |
125 | 兄弟若仝心,烏塗變成金。 | Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. | 兄弟若能同心,黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作,可種出大量作物,賺足金錢,就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作,便能得到耀眼的成果。 |
126 | 入虎口,無死也烏漚。 | Ji̍p hóo kháu, bô sí iā oo-áu. | 進入老虎的嘴裡,沒死也體無完膚、半死不活。意謂掉入危險環境,沒死也剩下半條命。 |
127 | 龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。 | Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê. | 龜笑鱉沒有尾巴,鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點,卻不知自己的缺點也不少。 |
128 | 烏仔魚搢水。 | Oo-á-hî tsìnn tsuí. | 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難,積極向上。 |
129 | 烏矸仔貯豆油。 | Oo kan-á té tāu-iû. | 黑色罐子裝醬油。這是歇後語,帶出「看袂出」三個字,黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨,以「看不出來」的雙關語,比喻看走眼或人不可貌相。 |
130 | 白白布染甲烏。 | Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo. | 白布硬要染成黑色。比喻刻意汙衊抹黑,顛倒是非。 |
131 | 喙食,予尻川坐數。 | Tshuì tsia̍h, hōo kha-tshng tshē-siàu. | 嘴巴吃進去,讓屁股承擔後果。意即貪圖味覺享受而亂吃,拉肚子時受苦的卻是屁股。比喻貪圖一時的好處,自己得承受後果。 引申為一人之誤,卻由他人代為受罪承擔。 |