用臺灣台語查詞目

部份符合 「講」 有78筆，第4頁

序號 61
詞目 講授
音讀 káng-siū
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 62
詞目 講述
音讀 káng-su̍t
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 63
詞目 講座
音讀 káng-tsō
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 64
詞目 主講
音讀 tsú-káng
華語釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 65
詞目 賣茶講茶芳，賣花講花紅。
音讀 Bē tê kóng tê phang, bē hue kóng hue âng.
華語釋義 賣茶葉的人強調自己賣的茶葉有多香；賣花的人強調自己賣的花顏色有多麼的鮮豔。比喻為了要把自己的產品推銷出去，生意人總會強調其產品具有什麼特色，藉此吸引顧客的目光。比喻老王賣瓜，自賣自誇。
序號 66
詞目 好也一句，歹也一句。
音讀 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù.
華語釋義 好聽的也是一句話，難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為，所以與人交談不可不慎。
序號 67
詞目 胡蠅舞屎桮。
音讀 Hôo-sîn bú sái-pue.
華語釋義 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。
序號 68
詞目 講著食，舂破額。
音讀 Kóng-tio̍h tsia̍h, tsing-phuà hia̍h.
華語釋義 一聽到有什麼東西可吃就爭先恐後，把額頭都撞破了。 比喻人們為了爭權奪利而不顧形象的模樣。
序號 69
詞目 講一个影，生一个囝。
音讀 Kóng tsi̍t ê iánn, senn tsi̍t ê kiánn.
華語釋義 說一個影子，生一個孩子。意即有人說看到一個影子，就有人傳話說成有人生了一個孩子。比喻把沒聽清楚的話，轉述成毫不相關的事。
序號 70
詞目 關門著閂，講話著看。
音讀 Kuainn-mn̂g tio̍h tshuànn, kóng-uē tio̍h khuànn.
華語釋義 關門時要插上門閂，說話要看場合與時機。勸人說話要看時機，不要因一時大意而造成難以收拾的局面。
序號 71
詞目 人濟話就濟，三色人講五色話。
音讀 Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē.
華語釋義 人多話就多，各種人說各種意見。比喻人多意見多，莫衷一是。
序號 72
詞目 老人毋講古，少年毋捌寶。
音讀 Lāu-lâng m̄ kóng-kóo, siàu-liân m̄ bat pó.
華語釋義 老年人不說故事，年輕人得不到寶貴經驗。形容老年人有很多值得年輕人學習的經驗。
序號 73
詞目 三講，四毋著。
音讀 Sann kóng, sì m̄-tio̍h.
華語釋義 說三句話，錯四個地方。指人說話頻頻出錯。
序號 74
詞目 豬頭皮炸無油。
音讀 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû.
華語釋義 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。
序號 75
詞目 食人頭鍾酒，講人頭句話。
音讀 Tsia̍h lâng thâu tsing tsiú, kóng lâng thâu kù uē.
華語釋義 喝第一杯酒，講第一句話。主人通常會請宴席上的長者或貴賓第一個講話，講話者常用此句作為開場白表示僭越、自謙之意。
序號 76
詞目 食碗內，說碗外。
音讀 Tsia̍h uánn-lāi, sueh uánn-guā.
華語釋義 吃碗內的東西，卻說碗外的東西好。享受親近的人給予的好處，到最後卻為外人說話，暗諷人吃裡扒外，不知感恩。
序號 77
詞目 大鼎未滾，細鼎沖沖滾。
音讀 Tuā tiánn buē kún, sè tiánn tshiâng-tshiâng-kún.
華語釋義 大鍋裡的湯還沒滾，小鍋裡的湯就滾得要掀開鍋蓋了。也就是滿瓶水不響，半瓶水響叮噹，形容有才學的人話少，一知半解的人說個不停。
序號 78
詞目 有喙講甲無瀾。
音讀 Ū tshuì kóng kah bô nuā.
華語釋義 嘴巴說得口水都乾了。比喻費盡唇舌，還是沒辦法說服別人。
序號 詞目 音讀 華語釋義
61 講授 káng-siū （臺華共同詞 ，無義項）
62 講述 káng-su̍t （臺華共同詞 ，無義項）
63 講座 káng-tsō （臺華共同詞 ，無義項）
64 主講 tsú-káng （臺華共同詞 ，無義項）
65 賣茶講茶芳，賣花講花紅。 Bē tê kóng tê phang, bē hue kóng hue âng. 賣茶葉的人強調自己賣的茶葉有多香；賣花的人強調自己賣的花顏色有多麼的鮮豔。比喻為了要把自己的產品推銷出去，生意人總會強調其產品具有什麼特色，藉此吸引顧客的目光。比喻老王賣瓜，自賣自誇。
66 好也一句，歹也一句。 Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù. 好聽的也是一句話，難聽的也是一句話。一句話的好壞會影響聽者日後的行為，所以與人交談不可不慎。
67 胡蠅舞屎桮。 Hôo-sîn bú sái-pue. 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。
68 講著食，舂破額。 Kóng-tio̍h tsia̍h, tsing-phuà hia̍h. 一聽到有什麼東西可吃就爭先恐後，把額頭都撞破了。 比喻人們為了爭權奪利而不顧形象的模樣。
69 講一个影，生一个囝。 Kóng tsi̍t ê iánn, senn tsi̍t ê kiánn. 說一個影子，生一個孩子。意即有人說看到一個影子，就有人傳話說成有人生了一個孩子。比喻把沒聽清楚的話，轉述成毫不相關的事。
70 關門著閂，講話著看。 Kuainn-mn̂g tio̍h tshuànn, kóng-uē tio̍h khuànn. 關門時要插上門閂，說話要看場合與時機。勸人說話要看時機，不要因一時大意而造成難以收拾的局面。
71 人濟話就濟，三色人講五色話。 Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē. 人多話就多，各種人說各種意見。比喻人多意見多，莫衷一是。
72 老人毋講古，少年毋捌寶。 Lāu-lâng m̄ kóng-kóo, siàu-liân m̄ bat pó. 老年人不說故事，年輕人得不到寶貴經驗。形容老年人有很多值得年輕人學習的經驗。
73 三講，四毋著。 Sann kóng, sì m̄-tio̍h. 說三句話，錯四個地方。指人說話頻頻出錯。
74 豬頭皮炸無油。 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。
75 食人頭鍾酒，講人頭句話。 Tsia̍h lâng thâu tsing tsiú, kóng lâng thâu kù uē. 喝第一杯酒，講第一句話。主人通常會請宴席上的長者或貴賓第一個講話，講話者常用此句作為開場白表示僭越、自謙之意。
76 食碗內，說碗外。 Tsia̍h uánn-lāi, sueh uánn-guā. 吃碗內的東西，卻說碗外的東西好。享受親近的人給予的好處，到最後卻為外人說話，暗諷人吃裡扒外，不知感恩。
77 大鼎未滾，細鼎沖沖滾。 Tuā tiánn buē kún, sè tiánn tshiâng-tshiâng-kún. 大鍋裡的湯還沒滾，小鍋裡的湯就滾得要掀開鍋蓋了。也就是滿瓶水不響，半瓶水響叮噹，形容有才學的人話少，一知半解的人說個不停。
78 有喙講甲無瀾。 Ū tshuì kóng kah bô nuā. 嘴巴說得口水都乾了。比喻費盡唇舌，還是沒辦法說服別人。