用臺灣台語查詞目
部份符合 「pue」 有43筆,第2頁
序號 | 21 |
---|---|
詞目 | 飛船 |
音讀 | pue-tsûn |
華語釋義 | 飛機的舊稱。 |
序號 | 22 |
---|---|
詞目 | 不求人 |
音讀 | put-kiû-jîn/put-kiû-lîn |
華語釋義 | 如意。搔癢的器具,又叫做「孫仔手」(sun-á-tshiú)、「阿孫手」(a-sun-tshiú)。 打麻將的術語。胡牌者不吃牌而自摸,謂之「門前清,不求人。」 |
序號 | 23 |
---|---|
詞目 | 司公仔象桮 |
音讀 | sai-kong-á-siūnn-pue |
華語釋義 | 字面上說一個是道士,一個是筊杯,用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。 |
序號 | 24 |
---|---|
詞目 | 屎桮齒 |
音讀 | sái-pue-khí |
華語釋義 | 門牙。屎桮是早期沒有衛生紙的時代,用來刮屁股的竹片,以此稱呼門牙是帶有嘲笑意味的。 |
序號 | 25 |
---|---|
詞目 | 象桮 |
音讀 | siūnn-pue |
華語釋義 | 擲筊時擲出一反一正的筊杯,表示神明應允。 |
序號 | 26 |
---|---|
詞目 | 茶甌 |
音讀 | tê-au |
華語釋義 | 茶杯。 |
序號 | 27 |
---|---|
詞目 | 茶杯 |
音讀 | tê-pue |
華語釋義 | 裝茶水的杯子。 |
序號 | 28 |
---|---|
詞目 | 竹篾仔 |
音讀 | tik-bi̍h-á |
華語釋義 | 竹篾。薄而狹長的細竹片,可用以編製竹簍、竹籃等。 |
序號 | 29 |
---|---|
詞目 | 笑桮 |
音讀 | tshiò-pue |
華語釋義 | 陽筊。祭祀或占卜擲杯筊,兩個都是平面向上的情況。「笑」是借音字,為「面朝上」之意。民間則有「說明不清、神佛主意未定,所以微笑以對」的詮釋。 |
序號 | 30 |
---|---|
詞目 | 喙桮 |
音讀 | tshuì-pue |
華語釋義 | 鳥類扁扁的嘴。 |
序號 | 31 |
---|---|
詞目 | 酒杯 |
音讀 | tsiú-pue |
華語釋義 | 喝酒用的杯子。 |
序號 | 32 |
---|---|
詞目 | 槳仔 |
音讀 | tsiúnn-á |
華語釋義 | 槳。在船旁撥水使船前進的用具。 |
序號 | 33 |
---|---|
詞目 | 船桮 |
音讀 | tsûn-pue |
華語釋義 | 船槳。 |
序號 | 34 |
---|---|
詞目 | 大妗喙 |
音讀 | tuā-kīm-tshuì |
華語釋義 | 開口就胡言亂語或喜好轉傳閒話,讓人感覺不中聽甚或產生嫌惡感。 |
序號 | 35 |
---|---|
詞目 | 乾杯 |
音讀 | kan-pue |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 36 |
---|---|
詞目 | 起飛 |
音讀 | khí-pue/khí-pe |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 37 |
---|---|
詞目 | 試飛 |
音讀 | tshì-pue/tshì-pe |
華語釋義 | (臺華共同詞 ,無義項) |
序號 | 38 |
---|---|
詞目 | 未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜。 |
音讀 | Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. |
華語釋義 | 還不會走路就想學飛,尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫,絕無一步登天或不勞而獲的道理。 |
序號 | 39 |
---|---|
詞目 | 牛就是牛,牽到北京也是牛。 |
音讀 | Gû tō sī gû, khan kàu Pak-kiann iā sī gû. |
華語釋義 | 把窮鄉僻壤的牛,牽到人文薈萃的京城,固執的牛脾氣還是依舊。形容人的個性不可能改變,縱使換了環境還是原來的樣子。 |
序號 | 40 |
---|---|
詞目 | 胡蠅舞屎桮。 |
音讀 | Hôo-sîn bú sái-pue. |
華語釋義 | 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力,妄想改變無法改變的事實,非但徒勞無功反而淪為笑柄。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
21 | 飛船 | pue-tsûn | 飛機的舊稱。 |
22 | 不求人 | put-kiû-jîn/put-kiû-lîn | 如意。搔癢的器具,又叫做「孫仔手」(sun-á-tshiú)、「阿孫手」(a-sun-tshiú)。 打麻將的術語。胡牌者不吃牌而自摸,謂之「門前清,不求人。」 |
23 | 司公仔象桮 | sai-kong-á-siūnn-pue | 字面上說一個是道士,一個是筊杯,用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。 |
24 | 屎桮齒 | sái-pue-khí | 門牙。屎桮是早期沒有衛生紙的時代,用來刮屁股的竹片,以此稱呼門牙是帶有嘲笑意味的。 |
25 | 象桮 | siūnn-pue | 擲筊時擲出一反一正的筊杯,表示神明應允。 |
26 | 茶甌 | tê-au | 茶杯。 |
27 | 茶杯 | tê-pue | 裝茶水的杯子。 |
28 | 竹篾仔 | tik-bi̍h-á | 竹篾。薄而狹長的細竹片,可用以編製竹簍、竹籃等。 |
29 | 笑桮 | tshiò-pue | 陽筊。祭祀或占卜擲杯筊,兩個都是平面向上的情況。「笑」是借音字,為「面朝上」之意。民間則有「說明不清、神佛主意未定,所以微笑以對」的詮釋。 |
30 | 喙桮 | tshuì-pue | 鳥類扁扁的嘴。 |
31 | 酒杯 | tsiú-pue | 喝酒用的杯子。 |
32 | 槳仔 | tsiúnn-á | 槳。在船旁撥水使船前進的用具。 |
33 | 船桮 | tsûn-pue | 船槳。 |
34 | 大妗喙 | tuā-kīm-tshuì | 開口就胡言亂語或喜好轉傳閒話,讓人感覺不中聽甚或產生嫌惡感。 |
35 | 乾杯 | kan-pue | (臺華共同詞 ,無義項) |
36 | 起飛 | khí-pue/khí-pe | (臺華共同詞 ,無義項) |
37 | 試飛 | tshì-pue/tshì-pe | (臺華共同詞 ,無義項) |
38 | 未曾學行先學飛,未曾掖種想挽瓜。 | Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. | 還不會走路就想學飛,尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫,絕無一步登天或不勞而獲的道理。 |
39 | 牛就是牛,牽到北京也是牛。 | Gû tō sī gû, khan kàu Pak-kiann iā sī gû. | 把窮鄉僻壤的牛,牽到人文薈萃的京城,固執的牛脾氣還是依舊。形容人的個性不可能改變,縱使換了環境還是原來的樣子。 |
40 | 胡蠅舞屎桮。 | Hôo-sîn bú sái-pue. | 蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力,妄想改變無法改變的事實,非但徒勞無功反而淪為笑柄。 |