用臺灣台語查詞目
部份符合 「就」 有25筆,第2頁
序號 | 21 |
---|---|
詞目 | 人濟話就濟,三色人講五色話。 |
音讀 | Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē. |
華語釋義 | 人多話就多,各種人說各種意見。比喻人多意見多,莫衷一是。 |
序號 | 22 |
---|---|
詞目 | 鋪面蟶,浸水蚵。 |
音讀 | Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô. |
華語釋義 | 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人,比喻虛有其表或無心實踐。 |
序號 | 23 |
---|---|
詞目 | 趁錢有數,性命愛顧。 |
音讀 | Thàn-tsînn iú sòo, sènn-miā ài kòo. |
華語釋義 | 賺錢數量有限,生命要照顧。意思是賺錢要適可而止,身體健康更為重要,不可為了多賺錢而不顧生命。 |
序號 | 24 |
---|---|
詞目 | 食無三把蕹菜,就欲上西天。 |
音讀 | Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. |
華語釋義 | 吃不到三把空心菜,就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地,妄想一步登天。 |
序號 | 25 |
---|---|
詞目 | 有量就有福。 |
音讀 | Ū-liōng tō ū hok. |
華語釋義 | 有度量就有福氣。指有度量的人自然會受到上天眷顧,得到賜福。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
---|---|---|---|
21 | 人濟話就濟,三色人講五色話。 | Lâng tsē uē tō tsē, sam sik lâng kóng ngóo sik uē. | 人多話就多,各種人說各種意見。比喻人多意見多,莫衷一是。 |
22 | 鋪面蟶,浸水蚵。 | Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô. | 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人,比喻虛有其表或無心實踐。 |
23 | 趁錢有數,性命愛顧。 | Thàn-tsînn iú sòo, sènn-miā ài kòo. | 賺錢數量有限,生命要照顧。意思是賺錢要適可而止,身體健康更為重要,不可為了多賺錢而不顧生命。 |
24 | 食無三把蕹菜,就欲上西天。 | Tsia̍h bô sann pé ìng-tshài, tō beh tsiūnn se-thian. | 吃不到三把空心菜,就妄想可以上西天了。諷刺人不肯腳踏實地,妄想一步登天。 |
25 | 有量就有福。 | Ū-liōng tō ū hok. | 有度量就有福氣。指有度量的人自然會受到上天眷顧,得到賜福。 |