用臺灣台語查詞目

部份符合 「無」 有282筆,第12頁

序號221勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。
序號 221
詞目 勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。
音讀 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû.
華語釋義 千言萬語奉勸人孝順父母,不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順,否則連畜牲都不如。
序號222緊行無好步。
序號 222
詞目 緊行無好步。
音讀 Kín kiânn bô hó pōo.
華語釋義 走得太匆促,腳步容易出差錯。喻遇事不宜急躁,應冷靜沉穩面對,才能應付危難。
序號223緊紡無好紗,緊嫁無好大家。
序號 223
詞目 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。
音讀 Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke.
華語釋義 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。
序號224近山剉無柴,近溪擔無水。
序號 224
詞目 近山剉無柴,近溪擔無水。
音讀 Kīn suann tshò bô tshâ, kīn khe tann bô tsuí.
華語釋義 靠近山卻砍不到柴,靠近溪邊卻挑不到水。反諷人往往捨近求遠,忽略了身邊隨手可得的資源,去追求遙不可及的事物。 或指人往往輕忽有把握的事,反而坐失良機,以致失敗。
序號225龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。
序號 225
詞目 龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。
音讀 Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê.
華語釋義 龜笑鱉沒有尾巴,鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點,卻不知自己的缺點也不少。
序號226久長病,無孝子。
序號 226
詞目 久長病,無孝子。
音讀 Kú-tn̂g pēnn, bô hàu-tsú.
華語釋義 父母長年臥病在床,子女往往無法隨侍在側,因而陷入身不由己的窘境,致使最終得背負不孝子之罵名。比喻久病床前無孝子。
序號227骨力食栗,貧惰吞瀾。
序號 227
詞目 骨力食栗,貧惰吞瀾。
音讀 Kut-la̍t tsia̍h-la̍t, pîn-tuānn thun nuā.
華語釋義 勤勞的人,有栗子可吃,懶惰的人只有吞口水的份。喻只要辛勤付出,就會有好的食物;而不事生產者,只能眼巴巴看著人家享用收穫。比喻一分耕耘,一分收穫。
序號228六月芥菜假有心。
序號 228
詞目 六月芥菜假有心。
音讀 La̍k-gue̍h kuà-tshài ké ū-sim.
華語釋義 芥菜產季在每年十一月到次年四月,大約是農曆十月到次年二月,六月既非芥菜產季,當然也不會有芥菜心,所以說有心必定是假的。指人的言語或行為虛情假意;或用來譏諷偽君子,表面仁慈關懷,其實不懷好意。
序號229人無照天理,天無照甲子。
序號 229
詞目 人無照天理,天無照甲子。
音讀 Lâng bô tsiàu thinn-lí, thinn bô tsiàu kah-tsí.
華語釋義 人不照天理行事,天不照甲子運行。古人以天干、地支搭配紀年,取天干第一位「甲」與地支第一位「子」搭配成的「甲子」,來指稱自然運行的法則。比喻人若不按天理行事,老天爺也不會依照時序運行;或指對於違反常理之事的感慨。
序號230離鄉,無離腔。
序號 230
詞目 離鄉,無離腔。
音讀 Lī hiunn, bô lī khiunn.
華語釋義 雖然離開故鄉,卻很難改變故鄉的口音腔調。
序號231了錢生理無人做,刣頭生理有人做。
序號 231
詞目 了錢生理無人做,刣頭生理有人做。
音讀 Liáu-tsînn sing-lí bô lâng tsò, thâi-thâu sing-lí ū lâng tsò.
華語釋義 賠錢的生意沒有人要做,但利益當前,即使是犯法會被判處死刑的生意也有人會做。形容無良商人為了賺錢而不擇手段。
序號232落水平平沉,全無重頭輕。
序號 232
詞目 落水平平沉,全無重頭輕。
音讀 Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin.
華語釋義 一旦落入水中,同樣都會往下沉,沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同,沒有任何差別。
序號233媒人保入房,無保一世人。
序號 233
詞目 媒人保入房,無保一世人。
音讀 Muê-lâng pó ji̍p pâng, bô pó tsi̍t-sì-lâng.
華語釋義 媒人只保證雙方完婚入洞房,不能負責婚後雙方一輩子平順。 說明他人的幫助或保證都是有限度的,凡事還是得靠自己努力。
序號234烏矸仔貯豆油。
序號 234
詞目 烏矸仔貯豆油。
音讀 Oo kan-á té tāu-iû.
華語釋義 黑色罐子裝醬油。這是歇後語,帶出「看袂出」三個字,黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨,以「看不出來」的雙關語,比喻看走眼或人不可貌相。
序號235膨風水雞刣無肉。
序號 235
詞目 膨風水雞刣無肉。
音讀 Phòng-hong tsuí-ke thâi bô bah.
華語釋義 青蛙腹部充氣鼓起,外表看起來好大,但宰殺後肉很少。譏諷言談誇大不實、常吹牛的人,喜歡說大話,一點本事也沒有。
序號236鋪面蟶,浸水蚵。
序號 236
詞目 鋪面蟶,浸水蚵。
音讀 Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô.
華語釋義 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人,比喻虛有其表或無心實踐。
序號237三日無餾,𬦰上樹。
序號 237
詞目 三日無餾,𬦰上樹。
音讀 Sann ji̍t bô liū, peh-tsiūnn tshiū.
華語釋義 三天不溫習,學過的東西就爬上了樹梢。說明學過的東西要勤加溫習,稍有怠惰,很快所學的東西就會忘得一乾二淨。
序號238三人共五目,日後無長短跤話。
序號 238
詞目 三人共五目,日後無長短跤話。
音讀 Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē.
華語釋義 三個人總共五隻眼睛,以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年,與瞎了一隻眼的女子相親,媒人為促成婚事,故意隱藏雙方的缺陷,在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛,決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定,事後不得反悔。
序號239生雞卵的無,放雞屎的有。
序號 239
詞目 生雞卵的無,放雞屎的有。
音讀 Senn ke-nn̄g--ê bô, pàng ke-sái--ê ū.
華語釋義 沒有生雞蛋的,只有拉雞屎的。形容團體中沒有能帶來利益或好處的人,只有會惹事生非,帶來壞處或麻煩的人。
序號240死道友,無死貧道。
序號 240
詞目 死道友,無死貧道。
音讀 Sí tō-iú, bô sí pîn-tō.
華語釋義 要死別人死,不能犧牲自己。「道友」指同道友人,泛指別人;「貧道」是修行者自謙的說法,泛指自己。說明人不在乎別人的死活,只關心自己是否還安好。
部份符合 「無」 有282筆,第12頁
序號 詞目 音讀 華語釋義
221 勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû. 千言萬語奉勸人孝順父母,不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順,否則連畜牲都不如。
222 緊行無好步。 Kín kiânn bô hó pōo. 走得太匆促,腳步容易出差錯。喻遇事不宜急躁,應冷靜沉穩面對,才能應付危難。
223 緊紡無好紗,緊嫁無好大家。 Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. 匆忙紡紗就織不出好棉紗;急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。
224 近山剉無柴,近溪擔無水。 Kīn suann tshò bô tshâ, kīn khe tann bô tsuí. 靠近山卻砍不到柴,靠近溪邊卻挑不到水。反諷人往往捨近求遠,忽略了身邊隨手可得的資源,去追求遙不可及的事物。 或指人往往輕忽有把握的事,反而坐失良機,以致失敗。
225 龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。 Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê. 龜笑鱉沒有尾巴,鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點,卻不知自己的缺點也不少。
226 久長病,無孝子。 Kú-tn̂g pēnn, bô hàu-tsú. 父母長年臥病在床,子女往往無法隨侍在側,因而陷入身不由己的窘境,致使最終得背負不孝子之罵名。比喻久病床前無孝子。
227 骨力食栗,貧惰吞瀾。 Kut-la̍t tsia̍h-la̍t, pîn-tuānn thun nuā. 勤勞的人,有栗子可吃,懶惰的人只有吞口水的份。喻只要辛勤付出,就會有好的食物;而不事生產者,只能眼巴巴看著人家享用收穫。比喻一分耕耘,一分收穫。
228 六月芥菜假有心。 La̍k-gue̍h kuà-tshài ké ū-sim. 芥菜產季在每年十一月到次年四月,大約是農曆十月到次年二月,六月既非芥菜產季,當然也不會有芥菜心,所以說有心必定是假的。指人的言語或行為虛情假意;或用來譏諷偽君子,表面仁慈關懷,其實不懷好意。
229 人無照天理,天無照甲子。 Lâng bô tsiàu thinn-lí, thinn bô tsiàu kah-tsí. 人不照天理行事,天不照甲子運行。古人以天干、地支搭配紀年,取天干第一位「甲」與地支第一位「子」搭配成的「甲子」,來指稱自然運行的法則。比喻人若不按天理行事,老天爺也不會依照時序運行;或指對於違反常理之事的感慨。
230 離鄉,無離腔。 Lī hiunn, bô lī khiunn. 雖然離開故鄉,卻很難改變故鄉的口音腔調。
231 了錢生理無人做,刣頭生理有人做。 Liáu-tsînn sing-lí bô lâng tsò, thâi-thâu sing-lí ū lâng tsò. 賠錢的生意沒有人要做,但利益當前,即使是犯法會被判處死刑的生意也有人會做。形容無良商人為了賺錢而不擇手段。
232 落水平平沉,全無重頭輕。 Lo̍h tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin. 一旦落入水中,同樣都會往下沉,沒有輕重的差別。說明大難來時大家的命運相同,沒有任何差別。
233 媒人保入房,無保一世人。 Muê-lâng pó ji̍p pâng, bô pó tsi̍t-sì-lâng. 媒人只保證雙方完婚入洞房,不能負責婚後雙方一輩子平順。 說明他人的幫助或保證都是有限度的,凡事還是得靠自己努力。
234 烏矸仔貯豆油。 Oo kan-á té tāu-iû. 黑色罐子裝醬油。這是歇後語,帶出「看袂出」三個字,黑色醬油裝在黑色罐子裡難以分辨,以「看不出來」的雙關語,比喻看走眼或人不可貌相。
235 膨風水雞刣無肉。 Phòng-hong tsuí-ke thâi bô bah. 青蛙腹部充氣鼓起,外表看起來好大,但宰殺後肉很少。譏諷言談誇大不實、常吹牛的人,喜歡說大話,一點本事也沒有。
236 鋪面蟶,浸水蚵。 Phoo-bīn than, tsìm-tsuí ô. 鋪在表面的蟶及泡水膨脹後的牡蠣。小商販把好看的商品擺在表層來吸引人,比喻虛有其表或無心實踐。
237 三日無餾,𬦰上樹。 Sann ji̍t bô liū, peh-tsiūnn tshiū. 三天不溫習,學過的東西就爬上了樹梢。說明學過的東西要勤加溫習,稍有怠惰,很快所學的東西就會忘得一乾二淨。
238 三人共五目,日後無長短跤話。 Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē. 三個人總共五隻眼睛,以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年,與瞎了一隻眼的女子相親,媒人為促成婚事,故意隱藏雙方的缺陷,在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛,決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定,事後不得反悔。
239 生雞卵的無,放雞屎的有。 Senn ke-nn̄g--ê bô, pàng ke-sái--ê ū. 沒有生雞蛋的,只有拉雞屎的。形容團體中沒有能帶來利益或好處的人,只有會惹事生非,帶來壞處或麻煩的人。
240 死道友,無死貧道。 Sí tō-iú, bô sí pîn-tō. 要死別人死,不能犧牲自己。「道友」指同道友人,泛指別人;「貧道」是修行者自謙的說法,泛指自己。說明人不在乎別人的死活,只關心自己是否還安好。