飯桶
- pn̄g-tháng
華語釋義
-
名詞 裝飯用的桶子。
-
形容詞 指一個愚笨、沒有用處的人。
第2項釋義的用例：
-
連遮爾簡單的代誌你都做袂好，真正有夠飯桶。
Liân tsiah-nī kán-tan ê tāi-tsì lí to tsò bē hó, tsin-tsiànn ū-kàu pn̄g-tháng.(連這麼簡單的事你都做不好，真的很笨。)
-
連遮爾簡單的代誌你都做袂好，真正有夠飯桶。
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 飯桶 | pňg-tháng |
| 三峽偏泉腔 | 飯桶 | pn̄g-tháng |
| 臺北偏泉腔 | 飯斗 | pn̄g-táu |
| 飯桶 | pn̄g-tháng | |
| 宜蘭偏漳腔 | 飯桶 | puīnn-tháng |
| 臺南混合腔 | 飯斗 | pn̄g-táu |
| 飯桶 | pn̄g-tháng | |
| 高雄混合腔 | 飯桶 | pn̄g-tháng |
| 金門偏泉腔 | 飯桶 | pn̄g-tháng |
| 馬公偏泉腔 | 飯桶 | pn̄g-tháng |
| 新竹偏泉腔 | 飯桶 | pn̄g-tháng |
| 飯斗 | pn̄g-táu | |
| 臺中偏漳腔 | 飯桶 | pn̄g-tháng |
| 飯坩 | pn̄g-khann |