• sīnn

華語釋義

  1. 動詞 把生鮮的食物如蔬果、肉類、海鮮等,醃漬成醃漬品。

    第1項釋義的用例:

    • 魚仔豉鹽落去煎。
      Hî-á sīnn-iâm lo̍h-khì tsian.
      (魚要醃一點鹽再放下去煎。)
    • 豉鹹菜
      sīnn kiâm-tshài
      (用鹽來醃漬芥菜)
  2. 形容詞 形容傷口或眼睛部位受到鹽或藥物刺激的刺痛感。

    第2項釋義的用例:

    • 空喙抹著藥水會豉。
      Khang-tshuì buah-tio̍h io̍h-tsuí ē sīnn.
      (傷口在上藥的時候有刺痛感。)

分類

部首筆劃

豆部 - 部首外4劃 - 攏總11劃

詞彙比較

詞彙比較表華語詞目:醃
詞彙 音讀
鹿港偏泉腔 sǐnn
三峽偏泉腔 豉菜頭 sǐnn-tshài-thâu
臺北偏泉腔 豉菜頭 sīnn-tshài-thâu
宜蘭偏漳腔 豉菜頭 sīnn-tshài-thâu
臺南混合腔 豉菜頭 sīnn-tshài-thâu
高雄混合腔 豉菜頭 sīnn-tshài-thâu
金門偏泉腔 sīnn
馬公偏泉腔 sīnn
新竹偏泉腔 sīnn
臺中偏漳腔 sīnn