食膨餅

  • tsia̍h-phòng-piánn

華語釋義

  1. 熟語 膨餅,是一種傳統的小吃甜食。其音為phòng-piánn,與華語「碰壁」的臺灣閩南語讀音phòng piah非常近似。因此,「食膨餅」的意思就是兼取華語「碰壁」之意。

    第1項釋義的用例:

    • 你就是對人傷無客氣,才會不時咧食膨餅。
      Lí tō sī tuì lâng siunn bô kheh-khì, tsiah ē put-sî teh tsia̍h-phòng-piánn.
      (你就是對人太不客氣,才會常常碰壁。)

分類

異用字

  • 噍膨餅
  • 吃凸餅