伸手
- tshun-tshiú
又唸作
- tshng-tshiú
華語釋義
-
動詞 伸出手臂來。
第1項釋義的用例:
-
伊伸手來提物件。
I tshun-tshiú lâi the̍h mi̍h-kiānn.(他伸出手來把東西拿過去。)
-
伊伸手來提物件。
-
動詞 向人要錢。
第2項釋義的用例:
-
伊逐擺轉來干焦會曉伸手討錢爾爾。
I ta̍k-pái tńg--lâi kan-na ē-hiáu tshun-tshiú thó-tsînn niā-niā.(他每次回來只知道伸手要錢而已。)
-
伊逐擺轉來干焦會曉伸手討錢爾爾。
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 伸手 | tshng-tshiú |
| 三峽偏泉腔 | 伸手 | tshun-tshiú |
| 臺北偏泉腔 | 伸手 | tshng-tshiú |
| 宜蘭偏漳腔 | 伸手 | tshun-tshiú |
| 臺南混合腔 | 伸手 | tshun-tshiú |
| 高雄混合腔 | 伸手 | tshun-tshiú |
| 金門偏泉腔 | 伸 | tshun |
| 馬公偏泉腔 | 伸 | tshun |
| 伸 | tshng | |
| 新竹偏泉腔 | 伸 | tshun |
| 臺中偏漳腔 | 伸 | tshun |