錦痀

華語釋義

形容詞駝背。形容（人或雞等）脖子前伸且背部彎拱的樣子。
第1項釋義的用例：
- 阿月仔頂擺車厄了後，人就略略仔錦痀，行路嘛加較慢淡薄。
  A-gua̍t-á tíng-pái tshia-eh liáu-āu, lâng tō lio̍h-lio̍h-á gìm-ku, kiânn-lōo mā ke khah bān--tām-po̍h.
  (阿月先前出了車禍，身形就呈現些許駝背，走起路來比較慢一點。)
第1項釋義的近義：
- 曲痀 khiau-ku
- 隱痀 ún-ku
- 痀背 ku-puè
形容詞形容衰弱萎縮狀。
第2項釋義的用例：
- 阿龍自彼陣著癌幾若冬矣，這陣人病甲錦痀去，連手都攑袂過肩胛頭。
  A-liông tsū hit-tsūn tio̍h-gâm kuí-nā tang--ah, tsit-tsūn lâng pēnn kah gìm-ku--khì, liân tshiú to gia̍h bē kuè king-kah-thâu.
  (阿龍從那時候得癌症好幾年了，現在病到身體衰弱萎縮，連手都舉不過肩膀。)