死道友,無死貧道。

  • Sí tō-iú, bô sí pîn-tō.

華語釋義

  1. 要死別人死,不能犧牲自己。「道友」指同道友人,泛指別人;「貧道」是修行者自謙的說法,泛指自己。說明人不在乎別人的死活,只關心自己是否還安好。

    第1項釋義的用例:

    • 伊見若好空的就家己貿,歹空的隨捒予別人,咱著愛較斟酌咧,仙都毋通佮這款「死道友,無死貧道」的朋友交陪。
      I kiàn-nā hó-khang--ê tō ka-kī bāu, pháinn-khang--ê suî sak hōo pa̍t-lâng, lán tio̍h-ài khah tsim-tsiok--leh, sian to m̄-thang kah tsit khuán “sí tō-iú, bô sí pîn-tō” ê pîng-iú kau-puê.
      (他每次有利可圖的就留給自己,無利可圖的就推給別人,咱們千萬不要和這種「會犧牲別人,成就自己」的朋友交往。)

附錄